Переклад тексту пісні Oslo - Razika

Oslo (оригінал)

Jeg er ikke lenger sånn som før
Det er det ingen som ser
Denne byen ekke bra oss og jeg
Vil ikke bli her mer
Og da jeg spurte deg den kvelden
Om vi kunne glemme alt som hadde skjedd
Da svarte du
At kjære ser du ikke jeg er redd
Så kjære Oslo
Du ser så bra ut men er ingenting for oss
Nei, kjære Oslo
Vi kommer alltid tilbake
Men du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Unnskyld at jeg bare drar av gårde
Jeg skulle gjerne blitt
En drøm ble sann da du kysset meg
Og nå har du noe som er mitt
For du holder rundt mitt hjerte
Og det er noe bare du forstår
Så tenkt på det
At meg
Det er det bare du som får
Så kjære Oslo
Du ser så bra ut men er ingenting for oss
Nei, kjære Oslo
Vi kommer alltid tilbake
Men du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
For du er ikke med meg her i kveld
Og du vet at jeg savner deg likevel
Om de bare visste hva jeg tenkte på
Så ville de heller bedt meg gå
For jeg vil helst ikke være her
Jeg vil bare kjenne at du er nær
Så takk for nå
Jeg tror jeg drar tilbake
For du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss
Nei, du er ingenting
Ingenting
Ingenting for oss

Oslo (переклад)

Я вже не такий, як був
Ніхто цього не бачить
Це місто не добре для мене і для мене
Більше тут не залишиться
І коли я запитав тебе тієї ночі
Якби ми могли забути все, що сталося
Тоді ти відповів
Того, милий, ти не бачиш, я боюся
Так любий Осло
Ви так гарно виглядаєте, але для нас ніщо
Ні, любий Осло
Ми завжди повертаємося
Але ти ніщо
Нічого
Для нас нічого
Ні, ти ніщо
Нічого
Для нас нічого
Вибачте, я просто йду
Я хотів би залишитися
Збулася мрія, коли ти мене поцілував
А тепер у тебе є те, що моє
Бо ти тримаєш моє серце
І це те, що розумієш тільки ти
Тож подумайте про це
На мене
Тільки ти це зрозумієш
Так любий Осло
Ви так гарно виглядаєте, але для нас ніщо
Ні, любий Осло
Ми завжди повертаємося
Але ти ніщо
Нічого
Для нас нічого
Ні, ти ніщо
Нічого
Для нас нічого
Тому що ти не зі мною сьогодні ввечері
І ти знаєш, що я все одно сумую за тобою
Якби вони тільки знали, про що я думаю
Тоді вони радше попросять мене піти
Бо я б хотів не бути тут
Я просто хочу відчувати, що ти поруч
Тож дякую наразі
Думаю, я повернуся
Бо ти ніщо
Нічого
Для нас нічого
Ні, ти ніщо
Нічого
Для нас нічого