Переклад тексту пісні Før vi sovner - Razika

Før vi sovner - Razika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Før vi sovner, виконавця - Razika. Пісня з альбому Ut til de andre, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.01.2015
Лейбл звукозапису: WM Norway
Мова пісні: Норвезька

Før vi sovner

(оригінал)
Du kan si at jeg ikke er sånn som før
Og du sier det fint som bare gode venner gjør
men når månelyset skinner inne
det lyset som kan gjøre deg mere blind
ja, når månelyset skinner inne
er det så lett å glemme sin egen sin
ooooh ooh oooh ooh oh-oh-oh-oh-oh-oh
du kan gi meg sjangser,
du kan gi meg rom
men noe mangler
og det kan vi ikke snakke om
for når strålen fra solen skinner inne er det på tide å finne sangen sin
ja når strålen fra solen skinner inne er det på tide å drikke opp vinen
dette er vår siste kveld,
vi er forbi, nå skal jeg lære meg å fly
vi tok vår tid, men vi er ferdig før vi sovner
dette er vår siste kveld, vi er forbi
nå skal jeg lære meg å fly
vi tok vår tid, men vi er ferdig før vi sovner
ikke alt var bra før, men vi var i hvert fall ung
så blir man eldre og sorgen kan bli kjempe tung
vi kan si at vi kjenner hverandre,
men lykken skal vi finne hos andre
oooh-ah
og dette kommer for en dag i mars
nå skal jeg lære meg å fly, det tok vår tid,
men vi er ferdig før vi sovner
dette er vår siste kveld
vi er forbi
nå skal jeg lære meg å fly
det tok vår tid
men vi er ferdig før vi sovner
(переклад)
Можна сказати, що я раніше не був таким
І ти кажеш це добре, як тільки добрі друзі
але коли місячне світло світить всередині
світло, яке може зробити вас ще більш сліпими
так, коли всередині світить місячне світло
так легко забути своє
ооооооооооооооооооооооооооо
ти можеш дати мені шанси,
ти можеш дати мені кімнату
але чогось не вистачає
і ми не можемо про це говорити
бо коли промінь сонця засяє, настав час знайти його пісню
так, коли промінь сонця засяє всередині, пора випити вина
це наша остання ніч,
ми закінчили, тепер я буду вчитися літати
ми не поспішали, але ми закінчили, перш ніж заснути
це наша остання ніч, ми закінчили
зараз я навчуся літати
ми не поспішали, але ми закінчили, перш ніж заснути
не все було добре раніше, але ми були хоча б молоді
потім старієш і горе може бути дуже важким
ми можемо сказати, що ми знайомі,
але ми знайдемо щастя в інших
оооо
і це на один день у березні
тепер я навчуся літати, це зайняло наш час,
але ми закінчили, перш ніж заснути
це наша остання ніч
ми закінчили
зараз я навчуся літати
це зайняло наш час
але ми закінчили, перш ніж заснути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En sjanse til 2018
Vondt i hjertet 2021
Se deg ikke tilbake 2016
Give Her Your Hand 2007
Kommando 2007
Love Is All About the Timing 2007
Baby, gi meg kjærlighet 2018
Flyplassen 2018
Det går ikke 2018
På trynet 2018
20 dager 2018
Husk 26. januar 2018
Når alle sammen går så går du etter 2015
Jeg gir alt for at du skal gi deg 2013
Bli her 2013
Nyttårsaften 2013
Youth 2021
Venter på deg 2013
Jenter 2013
Det embla sa 2015

Тексти пісень виконавця: Razika