| Alt du tenkte på ville du at jeg skulle forstå
| Все, про що ти думав, ти хотів, щоб я зрозумів
|
| Men det vi snakket om ville jeg jo ikke engang tenke på
| Але про що ми говорили, я б навіть не думав
|
| Og nå gjør jeg alt for at du skal gi deg
| А тепер я роблю все, щоб ти здався
|
| Jeg vil ha deg vekk
| Я хочу, щоб ти геть
|
| Ha deg vekk
| Йди геть
|
| De ordene du sier bare preller av meg
| Слова, які ти говориш, просто відскакують від мене
|
| Jeg vil ha deg vekk
| Я хочу, щоб ти геть
|
| Ha deg vekk
| Йди геть
|
| Vi to er som alle andre
| Ми вдвох такі, як усі
|
| Ingen tenker på hverandre
| Ніхто не думає один про одного
|
| Du og jeg er verre enn vi tror
| Ми з тобою гірші, ніж думаємо
|
| Så ta deg sjøl i nakken før jeg finner deg på bakken
| Тож схопи себе за шию, поки я не знайшов тебе на землі
|
| Og jeg viser deg til stedet der du bor
| І я покажу тобі, де ти живеш
|
| Ikke tro at du har makt over meg
| Не думай, що ти маєш наді мною владу
|
| Jeg må forklare deg at jeg er over meg sjøl
| Мушу тобі пояснити, що я вище себе
|
| Og aldri tenk at du er bedre enn meg
| І ніколи не думай, що ти кращий за мене
|
| Da må jeg vise deg at jeg er bedre enn det jeg var før
| Тоді я повинен показати тобі, що я кращий, ніж був раніше
|
| Men de ordene du sier og de blikkene du gir meg
| Але слова, які ти говориш, і погляди, які ти на мене дивиш
|
| Er så altfor kalde
| Такий надто холодний
|
| Men jeg skal ikke falle
| Але я не збираюся падати
|
| Så jeg holder meg rolig mens du prater til meg
| Тому я зберігаю спокій, поки ви зі мною розмовляєте
|
| Men det du snakker om er jo så altfor dumt
| Але те, про що ти говориш, занадто дурно
|
| Og nå gjør jeg alt for at du skal gi deg
| А тепер я роблю все, щоб ти здався
|
| Jeg vil ha deg vekk
| Я хочу, щоб ти геть
|
| Ha deg vekk
| Йди геть
|
| For ordene du sier bare preller av meg
| За слова, які ти говориш, просто відскакуй від мене
|
| Jeg vil ha deg vekk
| Я хочу, щоб ти геть
|
| Ha deg vekk
| Йди геть
|
| Ikke tro at du har makt over meg
| Не думай, що ти маєш наді мною владу
|
| Jeg må forklare deg at jeg er over meg sjøl
| Мушу тобі пояснити, що я вище себе
|
| Og aldri tenk at du er bedre enn meg
| І ніколи не думай, що ти кращий за мене
|
| Da må jeg vise deg at jeg er bedre enn det jeg var før
| Тоді я повинен показати тобі, що я кращий, ніж був раніше
|
| Bedre enn det jeg var før | Краще, ніж я був раніше |