| Kordan skal eg forstå om eg ikkje lar deg gå?
| Кордане, я зрозумію, якщо не відпущу тебе?
|
| Og kordan skal det gå bra
| І акорд повинен вийти добре
|
| Om det ikkje er meg du vil ha
| Якщо це не я, ти хочеш
|
| Og kordan skal du se
| І кордан ви повинні побачити
|
| Du er den eneste som får meg til å le
| Ти єдиний, хто змушує мене сміятися
|
| For jeg vil lese dine bøker
| Тому що я хочу читати твої книги
|
| Jeg vil se ditt hjem
| Я хочу побачити твій дім
|
| Noe sier meg at du ikke glemmer det som var
| Щось мені підказує, що ти не забуваєш, що було
|
| Sånne som deg kommer ikke i fleng
| Такі, як ти, не приходять масово
|
| Og jeg liker deg best for du ligner på min far
| І ти мені подобаєшся найбільше, бо ти схожий на мого батька
|
| No skal du se at du vil ha meg
| Тепер ти побачиш, що хочеш мене
|
| For det var vondt i hjertet
| Бо це боліло моє серце
|
| Da jeg så deg første gangen
| Коли я вперше побачив тебе
|
| Og det gjør vondt i hjertet
| І болить у серці
|
| Når jeg ser deg med en annen
| Коли я побачу тебе з іншим
|
| Og det var vondt i hjertet
| І це боліло моє серце
|
| Når du mister jomfrudommen
| Коли ти втратиш цноту
|
| Og du får vondt i hjertet
| І у вас болить серце
|
| Når du hører denne sangen
| Коли ти чуєш цю пісню
|
| For når vi later som vi lever er når vi dør
| Бо коли ми прикидаємося, що живемо, ми вмираємо
|
| Og jeg burde fortalt deg alt den kvelden
| І я мав би тобі все розповісти тієї ночі
|
| Og jeg angrer så mye på det jeg gjør
| І я дуже шкодую про те, що роблю
|
| Og jeg tror ikke du ser
| І я не думаю, що ви бачите
|
| Den store forskjellen på meg og på deg
| Велика різниця між мною і тобою
|
| At du er gammel og jeg er for ung
| Що ти старий, а я занадто молодий
|
| For det var vondt i hjertet
| Бо це боліло моє серце
|
| Da jeg så deg første gangen
| Коли я вперше побачив тебе
|
| Og det gjør vondt i hjertet
| І болить у серці
|
| Når jeg ser deg med en annen
| Коли я побачу тебе з іншим
|
| Og det gjør vondt i hjertet
| І болить у серці
|
| Når du mister jomfrudommen
| Коли ти втратиш цноту
|
| Og det gjør vondt i hjertet
| І болить у серці
|
| Når du hører denne sangen
| Коли ти чуєш цю пісню
|
| For det var vondt i hjertet
| Бо це боліло моє серце
|
| Da jeg så deg første gangen
| Коли я вперше побачив тебе
|
| Og det gjør vondt i hjertet
| І болить у серці
|
| Når jeg ser deg med en annen
| Коли я побачу тебе з іншим
|
| Og det gjør vondt i hjertet
| І болить у серці
|
| Når du mister jomfrudommen
| Коли ти втратиш цноту
|
| Og du får vondt i hjertet
| І у вас болить серце
|
| Når du hører denne sangen | Коли ти чуєш цю пісню |