Переклад тексту пісні Det går ikke - Razika

Det går ikke (оригінал)

Er det for sent å snu?
Du elsker ikke sånn som jeg ble elsket en gang
Jeg tror du holder noe tilbake
Alle vet at du
Har tusen ting i hodet
Du har tusen ting å gjøre
Men har du ikke plass til meg?
Du har ikke plass i ditt hode til meg
Du har ikke plass i ditt hode til meg
Du har ikke plass i ditt hode
Prøver hardt å skjønne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å finne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å elske deg
Men det går ikke, det går ikke, det går ikke
Hvem er du når du lukker øynene?
Hvem er du når ingen ser deg?
Så sjalu, du gjør meg syk
Og hvem er disse jentene som ringer til deg midt på natten?
Faen ta de
Faen ta deg
Faen ta oss
For jeg har ikke plass til deg
Jeg har ikke plass i mitt hode til deg
Jeg har ikke plass i mitt hode til deg
Jeg har ikke plass i mitt hode
Prøver hardt å skjønne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å finne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å elske deg
Men det går ikke, det går ikke, det går ikke
Prøver hardt å skjønne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å finne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å elske deg
Men det går ikke, det går ikke, det går ikke
Bare si det
For det går ikke
Bare gjør det
Nei, det går ikke
Bare si det
For det går ikke
Bare gjør det
Nei, det går ikke
Bare si det
For det går ikke
Bare gjør det
Nei, det går ikke
Bare si det
For det går ikke
Bare gjør det
Nei, det går ikke
Prøver hardt å skjønne deg
Prøver hardt å finne deg
Prøver hardt å elske deg
Men det går ikke, det går ikke, det går ikke
Prøver hardt å skjønne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å finne deg
Men det går ikke
Prøver hardt å elske deg
Men det går ikke, det går ikke, det går ikke

Det går ikke (переклад)

Чи не пізно повертатися?
Ти не любиш так, як колись мене любили
Мені здається, ти щось стримуєш
Тебе всі знають
Майте на увазі тисячу речей
У вас є тисяча справ
Але хіба у вас немає місця для мене?
Тобі для мене немає місця в твоїй голові
Тобі для мене немає місця в твоїй голові
Тобі не місце в голові
Намагаючись зрозуміти тебе
Але це не працює
Намагаючись знайти тебе
Але це не працює
Намагаючись любити тебе
Але не виходить, не працює, не працює
Хто ти, коли закриваєш очі?
Хто ти, коли тебе ніхто не бачить?
Такий ревнивий, ти мене нудиш
І хто вам телефонують ці дівчата серед ночі?
Фаен та де
Проклятий ти
Прокляти нас
Бо в мене немає місця для тебе
У мене немає місця в моїй голові для тебе
У мене немає місця в моїй голові для тебе
У мене немає місця в голові
Намагаючись зрозуміти тебе
Але це не працює
Намагаючись знайти тебе
Але це не працює
Намагаючись любити тебе
Але не виходить, не працює, не працює
Намагаючись зрозуміти тебе
Але це не працює
Намагаючись знайти тебе
Але це не працює
Намагаючись любити тебе
Але не виходить, не працює, не працює
Просто скажи це
Тому що це не працює
Просто зроби це
Ні, це не працює
Просто скажи це
Тому що це не працює
Просто зроби це
Ні, це не працює
Просто скажи це
Тому що це не працює
Просто зроби це
Ні, це не працює
Просто скажи це
Тому що це не працює
Просто зроби це
Ні, це не працює
Намагаючись зрозуміти тебе
Намагаючись знайти тебе
Намагаючись любити тебе
Але не виходить, не працює, не працює
Намагаючись зрозуміти тебе
Але це не працює
Намагаючись знайти тебе
Але це не працює
Намагаючись любити тебе
Але не виходить, не працює, не працює