Переклад тексту пісні Mer - Razika

Mer (оригінал)

Har’kje skjønt det før
No er eg sikker
Du e alt det eg vil ha
Har’kje skjønt det før
Du er så vakker
Når du spiller på din gitar
Men det kuleste med deg
Er ka du sier når du drikker vin
Eg blir kanskje litt sjenert
Men det er deilig å føle seg fin
Så bare gi meg litt mer
Av deg
Si meg kor kom du i fra
For du er så sinnsykt bra
Ja, gi meg mer
Av deg
Gi meg masse-masse-masse-masse mer
Har’kje spurt det før
No må eg spørre:
«Vil du bli med til mitt hjem?»
Det går bra
For eg vet du vil det
Eg skal vise mine favorittband
Så kan du vise meg dine
Mens vi drikker mer vin
Og har det bra
Blir litt trist i morgen
Når du drar
Men eg vet at vi sees igjen snart
Så bare gi meg litt mer
Av deg
Si meg kor kom du i fra
For du er så sinnsykt bra
Ja, gi meg mer
Av deg
Gi meg masse-masse-masse-masse mer
Så bare gi meg litt mer
Av deg
Si meg kor kom du i fra
For du er så sinnsykt bra
Ja, gi meg mer
Av deg
Gi meg masse-masse
Masse-masse
Masse-masse-masse-masse mer

Mer (переклад)

Раніше не розбирався
Тепер я впевнений
Ти все, що я хочу
Раніше не розбирався
Ти така красива
Коли ти граєш на гітарі
Але найкрутіше про тебе
Ви кажете, коли п'єте вино
Я можу бути трохи сором'язливим
Але приємно почувати себе добре
Тож дайте мені ще трохи
Від вас
Скажи мені, звідки ти прийшов
Тому що ти такий шалено хороший
Так, дайте мені більше
Від вас
Дай мені багато-багато-багато-багато більше
Раніше про це не питав
Тепер я маю запитати:
— Ти хочеш зайти до мене додому?
Іде добре
Бо я знаю, що ти цього хочеш
Покажу свої улюблені гурти
Тоді ти можеш показати мені свій
Поки п'ємо більше вина
І добре провести час
Завтра стає трохи сумно
Коли ти підеш
Але я знаю, що ми скоро побачимося знову
Тож дайте мені ще трохи
Від вас
Скажи мені, звідки ти прийшов
Тому що ти такий шалено хороший
Так, дайте мені більше
Від вас
Дай мені багато-багато-багато-багато більше
Тож дайте мені ще трохи
Від вас
Скажи мені, звідки ти прийшов
Тому що ти такий шалено хороший
Так, дайте мені більше
Від вас
Дай мені багато-багато
Маса-маса
Багато-багато-багато-багато більше