| Har’kje skjønt det før
| Раніше не розбирався
|
| No er eg sikker
| Тепер я впевнений
|
| Du e alt det eg vil ha
| Ти все, що я хочу
|
| Har’kje skjønt det før
| Раніше не розбирався
|
| Du er så vakker
| Ти така красива
|
| Når du spiller på din gitar
| Коли ти граєш на гітарі
|
| Men det kuleste med deg
| Але найкрутіше про тебе
|
| Er ka du sier når du drikker vin
| Ви кажете, коли п'єте вино
|
| Eg blir kanskje litt sjenert
| Я можу бути трохи сором'язливим
|
| Men det er deilig å føle seg fin
| Але приємно почувати себе добре
|
| Så bare gi meg litt mer
| Тож дайте мені ще трохи
|
| Av deg
| Від вас
|
| Si meg kor kom du i fra
| Скажи мені, звідки ти прийшов
|
| For du er så sinnsykt bra
| Тому що ти такий шалено хороший
|
| Ja, gi meg mer
| Так, дайте мені більше
|
| Av deg
| Від вас
|
| Gi meg masse-masse-masse-masse mer
| Дай мені багато-багато-багато-багато більше
|
| Har’kje spurt det før
| Раніше про це не питав
|
| No må eg spørre:
| Тепер я маю запитати:
|
| «Vil du bli med til mitt hjem?»
| — Ти хочеш зайти до мене додому?
|
| Det går bra
| Іде добре
|
| For eg vet du vil det
| Бо я знаю, що ти цього хочеш
|
| Eg skal vise mine favorittband
| Покажу свої улюблені гурти
|
| Så kan du vise meg dine
| Тоді ти можеш показати мені свій
|
| Mens vi drikker mer vin
| Поки п'ємо більше вина
|
| Og har det bra
| І добре провести час
|
| Blir litt trist i morgen
| Завтра стає трохи сумно
|
| Når du drar
| Коли ти підеш
|
| Men eg vet at vi sees igjen snart
| Але я знаю, що ми скоро побачимося знову
|
| Så bare gi meg litt mer
| Тож дайте мені ще трохи
|
| Av deg
| Від вас
|
| Si meg kor kom du i fra
| Скажи мені, звідки ти прийшов
|
| For du er så sinnsykt bra
| Тому що ти такий шалено хороший
|
| Ja, gi meg mer
| Так, дайте мені більше
|
| Av deg
| Від вас
|
| Gi meg masse-masse-masse-masse mer
| Дай мені багато-багато-багато-багато більше
|
| Så bare gi meg litt mer
| Тож дайте мені ще трохи
|
| Av deg
| Від вас
|
| Si meg kor kom du i fra
| Скажи мені, звідки ти прийшов
|
| For du er så sinnsykt bra
| Тому що ти такий шалено хороший
|
| Ja, gi meg mer
| Так, дайте мені більше
|
| Av deg
| Від вас
|
| Gi meg masse-masse
| Дай мені багато-багато
|
| Masse-masse
| Маса-маса
|
| Masse-masse-masse-masse mer | Багато-багато-багато-багато більше |