Переклад тексту пісні Kjedelig - Razika

Kjedelig (оригінал)

Å herregud
Den gutten som var glemt
Dukket plutselig opp igjen
Vi skulle ut
Eg ville ikkje se men
Mine øyne ville det
Og der satt de to
Han og hun
Men det er ikkje så farlig hvis eg tenker meg om
For hun er kjedelig
Hun er så kjedelig
Eg gjesper når eg ser på hun
Eg føler at eg kunne sovnet
Kjedelig
Kje-kje-kje-kjedelig
Sikkert veldig hyggelig
Men altfor-altfor-altfor-altfor
Kjedelig
Ja, ja, selvfølgelig
Eg klarer ikkje sitte rolig
For hun er så sinnsykt kjedelig
Så jævla kjedelig
Å takk og pris
For at eg kan sitte her og tenke
Stakkars, stakkars, stakkars lille kis
Så bra at det ble slutt
For eg må ha en annen gutt
Som kan forstå meg, ut og inn
Og som tar godt vare på
Rockejenten sin
For hun er kjedelig
Hun e så kjedelig
Eg gjesper når eg ser på hun
Eg føler at eg kunne sovnet
Kjedelig
Kje-kje-kje-kjedelig
Sikkert veldig hyggelig
Men altfor-altfor-altfor-altfor
Kjedelig
Ja, ja, selvfølgelig
Eg klarer ikkje sitte rolig
For hun er så sinnsykt kjedelig
Så jævla kjedelig
Eg vet godt at du ble sjalu
For han gutten som eg traff
Han var superkul
Ja, eg vet godt at du ble sjalu
For han gutten som eg traff
Han var superkul
Og eg vet nok, at du ikkje er blid
For han gutten som eg traff
Han var superkul
Og du vet nok, at eg ikkje er blid
Men det er ikkje så farlig, hun er kjedelig
Og du vet nok, at eg ikkje er blid
Men det er ikkje så farlig, hun er
For hun er kjedelig
Hun er så kjedelig
Eg gjesper når eg ser på hun
Eg føler at eg kunne sovnet
Kjedelig
Kje-kje-kje-kjedelig
Sikkert veldig hyggelig
Men altfor-altfor-altfor-altfor
Kjedelig
Ja, ja, selvfølgelig
Eg klarer ikkje sitte rolig
For hun er så sinnsykt kjedelig
Så jævla kjedelig

Kjedelig (переклад)

Боже мій
Хлопчик, якого забули
Раптом знову з'явився
Ми виходили
Я не хотів бачити, але
Мої очі хотіли цього
І там сиділи двоє
Він і вона
Але це не важливо, якщо я думаю про це
Бо вона нудна
Вона така нудна
Я позіхаю, коли дивлюся на неї
Я відчуваю, що міг би заснути
Нудно
Kje-kje-kje-нудно
Звичайно, дуже приємно
Але надто-занадто-занадто-занадто
Нудно
Так, так, звичайно
Я не можу сидіти на місці
Бо вона така шалено нудна
Так до біса нудно
О, дякую і хвала
Тому я можу сидіти тут і думати
Бідна, бідна, бідна маленька кицька
Так добре, що закінчилося
Бо я маю мати ще одного хлопчика
Хто може мене зрозуміти, зсередини
І хто добре доглядає
Рок дівчина
Бо вона нудна
Вона така нудна
Я позіхаю, коли дивлюся на неї
Я відчуваю, що міг би заснути
Нудно
Kje-kje-kje-нудно
Звичайно, дуже приємно
Але надто-занадто-занадто-занадто
Нудно
Так, так, звичайно
Я не можу сидіти на місці
Бо вона така шалено нудна
Так до біса нудно
Я знаю, що ти ревнував
Для хлопця, якого я зустрів
Він був супер крутий
Так, я знаю, що ти ревнуєш
Для хлопця, якого я зустрів
Він був супер крутий
І я знаю, що ти не щасливий
Для хлопця, якого я зустрів
Він був супер крутий
І знаєш, я не щасливий
Але це не так погано, вона нудна
І знаєш, я не щасливий
Але це не так погано, вона
Бо вона нудна
Вона така нудна
Я позіхаю, коли дивлюся на неї
Я відчуваю, що міг би заснути
Нудно
Kje-kje-kje-нудно
Звичайно, дуже приємно
Але надто-занадто-занадто-занадто
Нудно
Так, так, звичайно
Я не можу сидіти на місці
Бо вона така шалено нудна
Так до біса нудно