Переклад тексту пісні Første gangen om igjen - Razika

Første gangen om igjen (оригінал)

Jeg lyger på meg litt glans
Når vi går ut og inn av barer
Hvis du gir meg et glass
Så skal eg gi deg alt du tenker på
Og jeg vet at det kan falle hardt rundt dine bein
Jeg husker første gangen
du og eg var ute
No synger vi samme sangen
Vi føler oss så gamle
Vinterdagar og kalde netter
Men vi holder oss varme hvis vi kjenner etter
Litt mer vin, jeg er litt brisen
Eg får holde fast rundt deg i kveld
Eg husker første gangen
du og eg var ute
No synger vi samme sangen
vi føler oss så gamle
Jeg tvinger på meg et smil
Når du tar på deg jakken for å gå
For nå er jeg ikke i tvil
I morgen blir den beste dagen derpå
Jeg kan ikke tro det
Vi sier hadet
Ingen vet hvor langt det går
Eg husker første gangen
du og eg var ute
No synger vi samme sangen
Vi føler oss så gamle

(переклад)

Лежу на собі трохи блиску
Коли ми заходимо в бари і виходимо з них
Якщо даси мені склянку
Тоді я дам тобі все, що ти придумаєш
І я знаю, що він може сильно впасти навколо ваших ніг
Я пам'ятаю перший раз
ти і я вийшли
Зараз ми співаємо ту ж пісню
Ми відчуваємо себе такими старими
Зимові дні і холодні ночі
Але ми залишаємося в теплі, якщо відчуваємо це
Ще трохи вина, я трішки вітерець
Я буду триматися за тебе сьогодні ввечері
Я пам'ятаю перший раз
ти і я вийшли
Зараз ми співаємо ту ж пісню
ми відчуваємо себе такими старими
Я змушую собі посміхатися
Коли одягнеш куртку, щоб йти
Поки що я не сумніваюся
Завтра буде найкращий день після цього
я не можу в це повірити
Ми говоримо ненависть
Ніхто не знає, як далеко це зайде
Я пам'ятаю перший раз
ти і я вийшли
Зараз ми співаємо ту ж пісню
Ми відчуваємо себе такими старими