Переклад тексту пісні Hit & Run - Rayvon

Hit & Run (оригінал)

I’m a honey hound
I’m a player on the prowl
I don’t mess around
Cause I got to lay you down
Just like a story in a magazine
Tear jerking movie that we all have seen
Was like an angel if you know what I mean
I wasn’t staid by this Nubian Queen
See I’m a player, a honey hound
My feet are normally on solid ground
A thief of hearts, I’ve stolen many crowns
Now I’m the victim of the turn around
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
Never thought I’d be the one to feel so used
Now I’m standing here girl and I’m so confused
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
I was thinking this was a one night stand
Never really plan to be your man
It’s too conflicting, it just can’t be right (ME)
Despite the fact that we’ve become so tight
I know you wanna make me see the light
But I can’t stop from putting up a fight
Through heart of stone, I don’t have much to give
Hitting (getting) honies, that’s the way I live
I make my money and I spend my bills
Be hitting slots and putting in my bids
You got me caught in this web and it’s giving me hell
(I can’t believe that this is happening)
You’re putting things in my head and I’m confused can’t you tell
(I can’t believe that this is happening)
reversal of section]
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
Never thought I’d be the one to feel so used
Now I’m standing here girl and I’m so confused
All I really wanted was to hit and run
How she did me I could swear she was the one
I was thinking this was a one night stand
Never really plan to be your man

(переклад)

Я медовий гончак
Я гравець на розгляді
Я не возиться
Бо я мушу покласти тебе
Як розповідь у журналі
Слізний фільм, який ми всі бачили
Був як ангел, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Ця нубійська королева не терпіла
Дивіться, я гравець, медовий гончак
Мої ноги зазвичай стоять на твердій землі
Злодій сердець, я вкрав багато корон
Тепер я жертва повороту
Все, чого я справді хотів — це вдарити і втекти
Як вона вчинила зі мною, я міг би поклясться, що вона була та
Ніколи не думав, що я буду відчуватися таким використаним
Тепер я стою тут, дівчино, і я такий розгублений
Все, чого я справді хотів — це вдарити і втекти
Як вона вчинила зі мною, я міг би поклясться, що вона була та
Я думав, що це стосунки на одну ніч
Ніколи не плануйте бути твоєю людиною
Це занадто суперечливо, це просто не може бути правильним (Я)
Незважаючи на те, що ми стали такими тісними
Я знаю, що ти хочеш змусити мене побачити світло
Але я не можу зупинити сварку
Крізь кам’яне серце, мені не багато чого дати
Я так живу
Я заробляю гроші та витрачаю рахунки
Вибирайте місця та встановлюйте мої ставки
Ви втягнули мене в цю павутину, і це дає мені пекло
(Я не можу повірити, що це відбувається)
Ви вкладаєте в мій голову, і я збентежена, хіба ви не можете сказати
(Я не можу повірити, що це відбувається)
розворот розділу]
Все, чого я справді хотів — це вдарити і втекти
Як вона вчинила зі мною, я міг би поклясться, що вона була та
Ніколи не думав, що я буду відчуватися таким використаним
Тепер я стою тут, дівчино, і я такий розгублений
Все, чого я справді хотів — це вдарити і втекти
Як вона вчинила зі мною, я міг би поклясться, що вона була та
Я думав, що це стосунки на одну ніч
Ніколи не плануйте бути твоєю людиною