Переклад тексту пісні Casanova - Rayland Baxter

Casanova (оригінал)

Money, all I ever want is money
But I never wanna work for the money
So I bought a round of money from a woman
Can you believe I never met her
Can you believe she never met me too
But she calls me everyday, telling me to behave
And no I never listened
I got a real bad feeling Imma let her down
Got a hole in my pocket, I’m running around
Spending all of her money on drugs and things
To keep my mind from runnin'
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back
Casanova, you know that I’m a casanova
Throw my pennies in the well
Waking up in jail
'Cause I never paid attention
Do you remember all the good times
Do you remember all the bad times too
She reminds me everyday, telling me to behave
And no I never listen
I got a real bad feeling Imma lose my cool
Everywhere that I go, everything that I do
Stop me using the money on drugs and things
To keep my mind from runnin'
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back
I’m back in the hole
I got nowhere to go
La la la la, la
Spinning around
In the cold dark hole deep down in the ground
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever…
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever…
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
Back to the hole that I came from
And I don’t ever want to go back

(переклад)

Грошей, все, що я коли бажаю — грошей
Але я ніколи не хочу працювати за гроші
Тож я купив роші грошей у жінки
Ви можете повірити, що я ніколи не зустрічав її
Чи можете ви повірити, що вона ніколи не зустрічалася зі мною
Але вона дзвонить мені щодня, говорить як поводитися
І ні, я ніколи не слухав
У мене дуже погане відчуття, що Імма її підвела
У мене дірка в кишені, я бігаю
Витрачає всі свої гроші на наркотики та інші речі
Щоб не бігати
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
І я ніколи не хочу вертатися назад
Казанова, ти знаєш, що я казанова
Кинь мої копійки в колодязь
Прокинувшись у в’язниці
Тому що я ніколи не звертав уваги
Ви пам’ятаєте всі хороші часи
Ви також пам’ятаєте всі погані часи
Вона нагадує мені щодня, наказуючи мені поводитися
І ні, я ніколи не слухаю
У мене дуже погане відчуття, що Імма втратила спокій
Скрізь, куди я був, усе, що роблю
Припиніть мені використовувати гроші на наркотики та інші речі
Щоб не бігати
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
І я ніколи не хочу вертатися назад
Я знову в ями
Мені нікуди йти
Ля-ля-ля-ля, ля
Крутиться навколо
У холодній темній ямі глибоко в землі
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
І я ніколи…
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
І я ніколи…
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
Повернуся до діри, з якої я прийшов
І я ніколи не хочу вертатися назад