Переклад тексту пісні Shipwrecked - Ray Wilson

Shipwrecked - Ray Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shipwrecked, виконавця - Ray Wilson. Пісня з альбому Up Close and Personal, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 03.04.2014
Лейбл звукозапису: Jaggy Polski
Мова пісні: Англійська

Shipwrecked

(оригінал)
I’m a million miles from anywhere, where can I be
Somewhere out on the ocean
Just take a look out on the horizon, what can you see
There’s nothing there for me
I feel shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
Even standing on the corner of a busy city street
I still feel so lonely
Why do you say you want to be with me
But the next day say you don’t
I’m shipwrecked, I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
Is it my imagination
Or is it getting darker, are the waves getting higher
I’m a million miles from anywhere
A million miles from anything I know
You know that’s why I’m shipwrecked
I might as well be shipwrecked
I’m helpless and alone drifting out to sea
I can’t believe what you said to me
You know that’s why I’m shipwrecked, shipwrecked
Losing my direction
Please come and rescue me (shipwrecked)
Shipwrecked
Shipwrecked
Shipwrecked
Shipwrecked…
(переклад)
Я за мільйон миль від будь-якої точки, де я можу бути
Десь на океані
Просто подивіться на горизонт, що ви можете побачити
Для мене там нічого немає
Я почуваюся корабельною аварією, я можу так само зазнати корабельної аварії
Я безпорадний і самотній дрейфую до моря
Я не можу повірити, що ти мені сказав
Навіть стоячи на розі жвавої міської вулиці
Я досі відчуваю себе таким самотнім
Чому ти говориш, що хочеш бути зі мною?
Але наступного дня скажіть, що ні
Я потерпів корабельну аварію, я міг би також потерпіти корабельну аварію
Я безпорадний і самотній дрейфую до моря
Я не можу повірити, що ти мені сказав
Це моя уява
Або стає темніше, хвилі стають вище
Я за мільйон миль від будь-якої точки
Мільйон миль від усього, що я знаю
Ви знаєте, чому я зазнав аварії
Я також міг би потерпіти корабельну аварію
Я безпорадний і самотній дрейфую до моря
Я не можу повірити, що ти мені сказав
Ви знаєте, тому я зазнав корабельної аварії, корабельної аварії
Втрачаю напрямок
Будь ласка, прийдіть і врятуйте мене (корабельної аварії)
Корабельна аварія
Корабельна аварія
Корабельна аварія
Корабельна аварія…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roses ft. Ray Wilson 2013
Follow the Lie 2013
Shouting in My Sleep 2013
Not About Us ft. Ray Wilson 2013
Inside 2011
Ripples ft. Ray Wilson, Stiltskin 2014
Calling All Stations ft. Ray Wilson, Stiltskin 2014
Show Me the Way ft. Ray Wilson, Stiltskin 2014
Constantly Reminded ft. Stiltskin 2011
Wait for Better Days 2013
Easier That Way ft. Ray Wilson, Stiltskin 2014
Millionairhead ft. cut_ 2011
Space Oddity ft. cut_ 2011
Cry If You Want To 2011
Goodbye Baby Blue 2014
Beach 2011
In The Air Tonight 2011
Along The Way 2019
These Are The Changes 2011
Magic Train 2011

Тексти пісень виконавця: Ray Wilson