Переклад тексту пісні Millionairhead - Ray Wilson, cut_

Millionairhead (оригінал)

From inside there was nothing
And from the outside looking in it was worse
Words that meant nothing to no-one echoed across
And the light never shines on the real thing
And the hope is that nothing has changed
For a moment I almost believed him
For a moment I almost believed him
Money couldn’t buy it
Your money didn’t make it work
Millionairhead!
Millionairhead!
It was always a short-term thing,
The foundations to be built on wee flawed
But it doesn’t really matter,
Not to us
And the light never shines on the real thing
And the hope is that nothing has changed
For a moment I almost believed him
Foe a moment I almost believed him
Money couldn’t buy it
Your money didn’t make it work
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
I almost believed you
Money couldn’t buy it
Your money didn’t make it work
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!

Millionairhead (переклад)

Зсередини нічого не було
А ззовні, якщо дивитися всередину, це було гірше
Слова, які нікому нічого не означали, лунали луною
І світло ніколи не світить на справжню річ
І сподіваюся, що нічого не змінилося
На мить я майже повірив йому
На мить я майже повірив йому
За гроші не можна було купити
Ваші гроші не допомогли їм
Millionairhead!
Millionairhead!
Це завжди було короткочасним,
Фундамент, на якому будуть побудувати недосконалі
Але це не має значення,
Не до нам
І світло ніколи не світить на справжню річ
І сподіваюся, що нічого не змінилося
На мить я майже повірив йому
За мить я майже повірив йому
За гроші не можна було купити
Ваші гроші не допомогли їм
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Я майже повірив тобі
За гроші не можна було купити
Ваші гроші не допомогли їм
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!
Millionairhead!