Переклад тексту пісні Magic Train - Ray Wilson

Magic Train (оригінал)

Liefe’s a magic train hell and back again
Rollercoaster for emotion
You think you’ve seen it all
You think you know it but you don’t know Life’s a magic train that we’re all
travelling in
Each new day another station
She said she wanted me but it might take a little time
Make take a little time Am I supposed to wait around for you?
I’m not supposed
to waiting around
I just need to know cause it’s nice to be needed
It’s getting me down doing it now I hold on to love
It’s a better place for everyone to be
I alone can’t save the world
I’ll only save this little part for me
I lie here in my bed
Wishing it would all just blow away Am I supposed to lay the clown for you?
I’m not that use to fooling around
You say you need me now
Well, I’d like to believe it
It’s getting me down and going it now
Getting me down and doing it now
You’re goin ruin my life

Magic Train (переклад)

Життя — це пекло чарівного потягу і назад
Американські гірки для емоцій
Ви думаєте, що бачили все
Ви думаєте, що знаєте це, але ви не знаєте, що життя — це чарівний потяг, яким ми всі
подорожуючи в
Кожен новий день інша станція
Вона сказала, що хоче мене, але це може зайняти трохи часу
Витратьте трохи часу. Я маю чекати на вас?
я не припускаю
чекати
Мені просто потрібно знати, бо це приємно — бути потрібним
Це змушує мене це робити, тепер я тримаюся за любов
Це краще місце для всіх
Я одна не можу врятувати світ
Я збережу лише цю маленьку частину для себе
Я лежу тут, у своєму ліжку
Бажаю, щоб все це просто знесло. Я му поставити клоуна за вас?
Я не звик дуріти
Ви кажете, що я вам потрібен зараз
Ну, я хотів би в це вірити
Це приводить мене до ладу й зараз
Зняти мене і зробити це зараз
Ви зіпсуєте моє життя