| Yes I found heaven and I can take you there
| Так, я знайшов рай і можу відвезти вас туди
|
| And I found a reason but you don’t care
| І я знайшов причину, але вам байдуже
|
| So turn your back don’t look round close your eyes make no sound are you
| Тож поверніться спиною, не дивіться навколо, закрийте очі, не видавайте жодного звуку
|
| leaving?
| залишаючи?
|
| Close the door like before turn around are you sure that you mean it?
| Закрийте двері, як перед тим, як обернутися, ви впевнені, що маєте на увазі?
|
| And you can take another step along the way
| І ви можете зробити ще один крок на цьому шляху
|
| Just keep your eyes on the road
| Просто стежте за дорогою
|
| That lies before you
| Це лежить перед вами
|
| Take advice from a fool
| Приймай пораду від дурня
|
| Who chose to ignore you
| Хто вирішив ігнорувати вас
|
| And choose the side of the fence that you sit and just keep crossing that bridge
| Виберіть той бік паркану, на якому ви сидите, і продовжуйте переходити цей міст
|
| Take it or leave it
| Прийняти його або залишити його
|
| The decision is yours now
| Рішення за вами
|
| Is it time to get even or time to just go now?
| Настав час поквитатися чи просто піти?
|
| But as you’re breaking free you mean nothing to me just a memory
| Але оскільки ви вириваєтеся на свободу, ви нічого не значите для мене, лише спогад
|
| And the memories will fade just like tides drift away to the sea
| І спогади зникнуть, як припливи відпливають до моря
|
| Keep your eyes on the road that lies before you
| Дивіться на дорогу, яка перед вами
|
| Take advice from a fool
| Приймай пораду від дурня
|
| Who chose to ignore you
| Хто вирішив ігнорувати вас
|
| And choose the side of the fence that you sit
| І виберіть ту сторону паркану, на якій ви сидите
|
| Just believe in it now
| Просто повірте в це зараз
|
| And walk away from the world you don’t fit
| І піти зі світу, який тобі не підходить
|
| And just keep crossing that bridge.
| І просто продовжуйте переходити цей міст.
|
| Keep your eyes on the road that lies before you
| Дивіться на дорогу, яка перед вами
|
| Take advice from a fool
| Приймай пораду від дурня
|
| Who chose to ignore you
| Хто вирішив ігнорувати вас
|
| And choose the side of the fence that you sit
| І виберіть ту сторону паркану, на якій ви сидите
|
| Just believe in it now
| Просто повірте в це зараз
|
| And walk away from the world you don’t fit
| І піти зі світу, який тобі не підходить
|
| But just keep crossing that bridge
| Але просто продовжуйте переходити цей міст
|
| Yes I found Heaven | Так, я знайшов рай |