Переклад тексту пісні Makes Me Think of Home - Ray Wilson

Makes Me Think of Home (оригінал)

I forget
It’s all so vague
Time and distance
Makes me think of home
And it makes me wonder
Makes me think of home
I recall
These same four walls
I felt surrounded
Close my eyes
And thougth of light
Nowhere to run
I can’t forget
No time to explain
It’s all regret
No broken vows
No words left unsaid
No crying
No thoughts in your head
No fear in me
No blame no hurt
No walking away
No crying that’s absurd
It all seems so distant
Days grow longer
And it makes me wonder
Makes me think of home
It all seems so distant
Days grow longer
It makes me wonder
Makes me think of home

(переклад)

Я забув
Це все так нечітко
Час і відстань
Примушує думати про дім
І це змушує мене дивуватися
Примушує думати про дім
Я пригадую
Ці самі чотири стіни
Я відчував себе оточеним
Закрийте мої очі
І думка про світло
Нікуди бігти
Я не можу забути
Немає часу пояснювати
Це все жаль
Жодних порушених клятв
Жодного слів не залишилося невимовленим
Ні плачу
У твоїй голові немає думок
У мене немає страху
Немає звинувачення, не шкоди
Не відходити
Ні плачу, це абсурд
Все це здається таким далеким
Дні стають довшими
І це змушує мене дивуватися
Примушує думати про дім
Все це здається таким далеким
Дні стають довшими
Це змушує мене дивуватися
Примушує думати про дім