Переклад тексту пісні Cold Light of Day - Ray Wilson

Cold Light of Day (оригінал)

So, here we are back at the atart
One angry and one slightly scarred
And one on the outside, asking why?
Why?
A good question, I don’t know
I hear it’s offfen, I Live in hope
That one day you’ll hear what I say
Cause when you’re down and out, there’s no one to help
You just have to sit there feeling sorry for yourself
And the rhyme and reason should be clear, but it ain’t
But in the cold day of light
You won’t see me
Fire, it always burns brightly at night
It’s burning inside you, that’s why
You cannot sleep
Or greet the day
And every day seems like the last one
And it ain’t too much fun
Can’t you learn
Learn to forgive and forget
Don’t you think it’s foolish to burn all of the bridges?
Don’t you have a better plan that’s based on forgiveness
I guess the weight you carry on your shoulder’s today
Will ease given time
Well that wish is mine
Don’t you think it’s foolish to burn all of the bridges?
Don’t you have a better plan that’s based on forgiveness
I guess the weight you carry on your shoulder’s today
Will ease given time
Well that wish is mine

Cold Light of Day (переклад)

Отже, ось ми повернулися до Aart
Один злий, а інший з легкими шрамами
І один із зовні, запитуючи, чому?
Чому?
Хороше запитання, не знаю
Я чую, що це образливо, я живу надією
Що одного дня ви почуєте, що я скажу
Тому що, коли ви не в змозі, нікому не допомогти
Ви просто повинні сидіти і жаліти себе
І рима й причина повинні бути ясні, але не
Але в холодний день світла
ти мене не побачиш
Вогонь, він завжди яскраво горить уночі
Воно горить всередині вас, ось чому
Ви не можете спати
Або привітайте цей день
І кожен день здається останнім
І це не дуже весело
Ви не можете навчитися
Навчіться прощати і забувати
Чи не здається вам безглуздим спалити всі мости?
Хіба у вас немає кращого плану, заснованого на прощенні
Я припускаю, яка вага, яку ви несете на своєму плечі сьогодні
Полегшить даний час
Ну, це бажання моє
Чи не здається вам безглуздим спалити всі мости?
Хіба у вас немає кращого плану, заснованого на прощенні
Я припускаю, яка вага, яку ви несете на своєму плечі сьогодні
Полегшить даний час
Ну, це бажання моє