Переклад тексту пісні Bless Me - Ray Wilson

Bless Me (оригінал)

Bless me said the lonely boy
Bless me said the lonely boy
Why am I so lonely
Why does no one love me
Why does no one want me in their life
Bless me said the lonely girl
Bless me said the lonely girl
Why does no one love me
Why does no one ever tell me why
Bless me said the lonely man
Bless me said the lonely man
And now that my wife’s left me
Who is going to fill my dreams at night
I try but, I don’t succeed
It’s a lonely life
I wait for changes
And there for the rest of time
Bless me for the love of God
Bless me for the love of God
Can’t you understand me
Try to make a difference in my life
I just don’t belong here
Everyone can see it in my eyes
Bless me
Bless me said the lonely man
Bless me
I can’t feel loved
I can’t feel loved
Bless me
Bless me
Bless me
I can’t feel loved
Bless me
Bless me
Bless me

(переклад)

Благослови мене — сказав самотній хлопчик
Благослови мене — сказав самотній хлопчик
Чому я такий самотній
Чому мене ніхто не любить
Чому ніхто не хоче мене в своєму житті
Благослови мене, — сказала самотня дівчина
Благослови мене, — сказала самотня дівчина
Чому мене ніхто не любить
Чому ніхто ніколи не каже мені, чому
Благослови мене, — сказав самотній чоловік
Благослови мене, — сказав самотній чоловік
І тепер, коли моя дружина покинула мене
Хто вночі наповнить мої мрії
Я намагаюся, але мені не вдається
Це самотнє життя
Чекаю змін
І там до кінця часу
Благослови мене для Божої любові
Благослови мене для Божої любові
Невже ти мене не розумієш
Спробуйте змінити своє життя
Мені тут просто не місце
Кожен бачить це в моїх очах
Благослови мене
Благослови мене, — сказав самотній чоловік
Благослови мене
Я не відчуваю себе коханою
Я не відчуваю себе коханою
Благослови мене
Благослови мене
Благослови мене
Я не відчуваю себе коханою
Благослови мене
Благослови мене
Благослови мене