Переклад тексту пісні Una Teacera Persona - Raulin Rodriguez

Una Teacera Persona (оригінал)

Una tercera persona viene a amalgar nuestras vidas,
quizas alegrar la tuya,
pero entristeser la mia,
talvez sea imaginacion
o un fatar presentimiento,
que una tercera persona
me esta robando tus besos,
entre tu y yo no devia
existir traición y engaño
le has admitido en tu vida
y me estas haciendo daño…
Una tercera persona que viene a ti por placer,
viene a marchitar lo dulce,
bello y hermoso de mi querer no es
que tenga desconfianza es que ya lo has demostrado
que una tercera persona entre tu y yo esta estorbando.
Una tercera persona viene a amalgar nuestras vidas,
quizas alegrar la tuya,
pero entristeser la mia,
talvez sea imaginacion
o un fatar presentimiento,
que una tercera persona me esta
robando tus besos,
entre tu y yo no devia
existir traición y engaño
le has admitido en tu vida
y me estas haciendo daño…
Una tercera persona que viene a ti por placer,
viene a marchitar lo dulce,
bello y hermoso de mi querer no es
que tenga desconfianza es que ya lo has demostrado
que una tercera persona entre tu y yo…
esta estorbando.

(переклад)

Третя людина приходить, щоб об'єднати наше життя,
можливо, освітлюй свій,
але сумний мій,
можливо це уява
або фатальне передчуття,
ніж третя особа
краде в мене твої поцілунки,
між вами і мною ніякого відхилення
існують зрада і обман
ти впустив його у своє життя
а ти робиш мені боляче...
Третя особа, яка приходить до вас із задоволенням,
приходить в'янути солодке,
красивою і красивою моєї любові немає
те, що у нього є недовіра, це те, що ви це вже показали
що третя особа між вами і мною стає на заваді.
Третя людина приходить, щоб об'єднати наше життя,
можливо, освітлюй свій,
але сумний мій,
можливо це уява
або фатальне передчуття,
що третя особа - це я
крадучи твої поцілунки,
між вами і мною ніякого відхилення
існують зрада і обман
ти впустив його у своє життя
а ти робиш мені боляче...
Третя особа, яка приходить до вас із задоволенням,
приходить в'янути солодке,
красивою і красивою моєї любові немає
те, що у нього є недовіра, це те, що ви це вже показали
що третя особа між вами і мною...
це стає на заваді