Переклад тексту пісні Corazón Con Candado - Raulin Rodriguez

Corazón Con Candado (оригінал)

Ya basta
De hacer conmigo todo lo que quieras
Y que me manipulen tus caderas
Como un simple juguete cuando juegas
Ya basta
De entrar y salir cuando te plazca
De mi cuerpo como si fuera tu casa
Arrasandomelo todo cunado pasa
(Pre-Coro)
Por eso tomaré, medidas con cuidado
Lo siento pero antes de enamorado
A partir de hoy para que no me puedas
Dejar lastimado…
(Coro)
Voy a cerrar mi corazón con candado
Te juro que la combinación se me ha olvidado
Voy a cerrar mi corazón con candado
Y la llave no se ni donde la he tirado
Mi corazón con candado
Mi corazón con candado
Ya basta
Que me utilices siempre a tu manera
Que me subas y me bajes como si fuera
Un títere un muñeco cuando quiera
Ya basta
Que me uses, que me uses a tu antojo
Y no te aproveches más de saber que
Yo miro por tus ojos, ya basta
(Pre-Coro)
Por eso tomaré, medidas con cuidado
Lo siento pero antes de enamorado
A partir de hoy para que no me puedas
Dejar lastimado
(Coro x2)
Voy a cerrar mi corazón con candado
Te juro que la combinación se me ha olvidado
Voy a cerrar mi corazón con candado
Y la llave no se ni donde la he tirado
Mi corazón con candado
Mi corazón con candado
Voy a cerrar mi corazón con candado
Te juro que la combinación se me ha olvidado
Voy a cerrar mi corazón con candado
Y la llave no se ni donde la he tirado
Mi corazón con candado
Mi corazón con candado

(переклад)

СТОП
Роби зі мною все, що хочеш
І нехай ваші стегна маніпулюють мною
Як проста іграшка, коли ви граєте
СТОП
Приходити і йти як хочеш
З мого тіла, ніби це був твій дім
руйнуючи все, коли це станеться
(Попередній приспів)
Тому я вживатиму заходів обережно
Мені шкода, але раніше закоханий
Починаючи з сьогоднішнього дня, щоб ти не міг мене дістати
Залишити боляче...
(Приспів)
Я збираюся замкнути своє серце
Клянуся, я забув комбінацію
Я збираюся замкнути своє серце
І я навіть не знаю, куди я кинув ключ
моє серце із замком
моє серце із замком
СТОП
Що ти завжди використовуєш мене по-своєму
Що ти мене піднімаєш і опускаєш, ніби так
Лялька лялька коли захочеш
СТОП
Що ти використовуєш мене, що ти використовуєш мене, як хочеш
І не користуйтеся цим знанням
Я дивлюсь твоїми очима, досить
(Попередній приспів)
Тому я вживатиму заходів обережно
Мені шкода, але раніше закоханий
Починаючи з сьогоднішнього дня, щоб ти не міг мене дістати
залишити боляче
(Приспів х2)
Я збираюся замкнути своє серце
Клянуся, я забув комбінацію
Я збираюся замкнути своє серце
І я навіть не знаю, куди я кинув ключ
моє серце із замком
моє серце із замком
Я збираюся замкнути своє серце
Клянуся, я забув комбінацію
Я збираюся замкнути своє серце
І я навіть не знаю, куди я кинув ключ
моє серце із замком
моє серце із замком