| Yo Quiero (оригінал) | Yo Quiero (переклад) |
|---|---|
| Sin darme cuenta | Не помічаючи |
| me enamore de una niña | Я закохався в дівчину |
| y no se que hacer, | і я не знаю, що робити, |
| eh. | Гей |
| eh. | Гей |
| Es dificil | Це важко |
| verla pasar | побачити її пропуск |
| por que su padre | тому що його батько |
| no la deja casar, | не дає їй вийти заміж, |
| ah.ah. | Ах ах. |
| Ay yo quiero | О, я хочу |
| quiero llorar | я хочу плакати |
| por que la quiero | тому що я цього хочу |
| y no la puedo amar, | і я не можу її любити, |
| ah. | о |
| ah. | о |
| ah. | о |
| Yo quiero… ser de ti… | Я хочу бути твоєю... |
| y tener… un gran amor… | і мати... велике кохання... |
| para siempre… | назавжди… |
| Por eso quiero | Через це я хочу |
| ser de ti | будь твоїм |
| y tenerte | і в тебе |
| para siempre. | назавжди. |
| Se que te gusto | Я знаю, що я тобі подобаюсь |
| y no lo puedes negar | і ти не можеш цього заперечити |
| por que se te nota | чому ти помічаєш |
| cuando me miras pasar, | коли ти дивишся, як я проходжу, |
| ah. | о |
| ah. | о |
| Ay mujer | Ой жінка |
| mujer divina | божественна жінка |
| el ser mas bonito | найкрасивіша істота |
| que el Señor nos envio, | що послав нам Господь, |
| oh. | о |
| oh. | о |
| oh. | о |
| Yo quiero… ser de ti… | Я хочу бути твоєю... |
| y tener… un gran amor… | і мати... велике кохання... |
| para siempre… | назавжди… |
| Por eso quiero ser de ti | Тому я хочу бути твоєю |
| y tenerte para siempre. | і мати ти назавжди. |
