Переклад тексту пісні La Cura De Rosa - Raulin Rodriguez

La Cura De Rosa (оригінал)

Ya Rosa encuentro la cura, la carta del dolor
Ya Rosa encuentro la cura, negra linda
La carta del dolor
Que le deje en su alma, cuando desprecie su amor
Que le deje en su alma, negra linda
Cuando desprecie su amor
Yo se que tuve la culpa de causarte dolor
Yo se que tuve la culpa, negra linda, de causarte dolor
Pero mi vida perdóname
Y cuidaré de tu amor
Pero mi vida perdóname
Y cuidaré de tu amor
Hoy veo a Rosa bonita, a lado de otro amor
Hoy veo a rosa bonita, negra linda, a lado de otro amor
Eso a mi me esta matando
Me esta causando el dolor
Eso a mi me esta matando, mi chinita
Me esta causando el dolor
Cariño vuelve conmigo
Olvida ya ese dolor
Cariño vuelve conmigo, ombe
Olvida ya ese dolor
Y tu miras mi flaquita, que cuidare de tu amor
Y tu miras mi chinita, que cuidare de tu amor
Yo se que tuve la culpa de causarte dolor
Yo se que tuve la culpa de causarte dolor
Pero mi vida perdóname y cuidaré de tu amor
Pero mi vieja perdóname y cuidaré de tu amor

La Cura De Rosa (переклад)

Роза вже знайшла ліки, лист болю
Роза вже знайшла ліки, красива чорна
Лист болю
Що я залишаю його в його душі, коли він зневажає свою любов
Впусти його в душу, красуню чорношкірої
Коли я зневажаю твою любов
Я знаю, що я винен, що завдав тобі болю
Я знаю, що я винна, красуня чорношкіра, що завдав тобі болю
але життя вибач мені
І я подбаю про твою любов
але життя вибач мені
І я подбаю про твою любов
Сьогодні я бачу гарну Розу поруч з іншою любов'ю
Сьогодні я бачу гарну троянду, гарну чорну жінку, поруч з іншим коханням
Це мене вбиває
Це завдає мені болю
Це вбиває мене, мій милий
Це завдає мені болю
коханий повернись до мене
Забудь той біль
Дитина, повернись до мене, омбе
Забудь той біль
А ти подивись на мою худеньку, я подбаю про твою любов
А ти дивись мій милий, я подбаю про твою любов
Я знаю, що я винен, що завдав тобі болю
Я знаю, що я винен, що завдав тобі болю
Але моє життя пробач мене, і я подбаю про твою любов
Але моя стара вибач мені, і я подбаю про твою любов