Переклад тексту пісні Después De Tanto Amor - Raulin Rodriguez

Después De Tanto Amor (оригінал)

Tenemos que hablar de los dos
Estamos portándonos mal
No buscar culpable es mejor
Es hora de reflexionar
Tu dices que todo cambió
Yo digo que hay tanta frialdad
Que monótono se volvió
Lo que antes era amor y paz.
Tu me diste amor a manos llenas
Y yo a ti también
en su momento nos adoramos
quien iba a pensar
que después se volvería costumbre
todo y sin querer
Y así fuimos perdiendo
La gracia y la creatividad.
Vuela, vuela, vuela,
Busca, busca, busca,
Sueña, sueña, sueña,
Lucha, lucha, lucha.
Ojalá que esta vez
No se quede el dolor
Que tu encuentres amor
Y yo encuentre también.
Quiero que seas feliz
Yo sé que lo serás
si esperarás por mi
me suelo preguntar.
Vuela, vuela, vuela,
Busca, busca, busca,
Sueña, sueña, sueña,
Lucha, lucha, lucha.
(Mamita… me va a dejar morir)
Que harás con tanta libertad
Quédate mucho por favor
Recuerda que la claridad
No siempre no las brinda el sol.
Hay tantas cosas por lograr
A todo ponle corazón
Que lo que iba quedando atrás
Alguna enseñanza dejó.
Es mi amiga
La que un día sin miedo
Su amor me entregó
El amor agoniza
Y queremos seguir la amistad.
Ya tu sabes que cuentas conmigo
Y contigo yo,
Si algún día me necesitas
Sin buscarme me hallarás
Vuela, vuela, vuela,
Busca, busca, busca,
Sueña, sueña, sueña,
Lucha, lucha, lucha.
Ojalá que esta vez
No se quede el dolor
Que tu encuentres amor
Y yo encuentre también.
Quiero que seas feliz
Yo sé que lo serás
Si esperarás por mi
Me suelo preguntar.
Vuela, vuela, vuela,
Busca, busca, busca,
Sueña, sueña, sueña,
Lucha, lucha, lucha

(переклад)

Ми повинні говорити про обидва
ми поводимося погано
Краще не виглядати винним
Настав час поміркувати
Ви кажете, що все змінилося
Я кажу, що там стільки холоду
як це стало монотонним
Те, що колись було любов'ю і миром.
Ти дав мені любов жменями
Я також
тоді ми обожнювали один одного
хто б міг подумати
що пізніше стане звичаєм
все і ненавмисно
І так ми програвали
Граціозність і креативність.
літати, літати, літати,
Шукай, шукай, шукай,
Мрій, мрій, мрій,
Боротися, битися, битися.
сподіваюся, цього разу
Не залишай біль
що ти знайдеш любов
І я теж знайшов.
Я хочу, щоб ти був щасливим
я знаю, ти будеш
якщо ти будеш чекати на мене
Я часто запитую себе.
літати, літати, літати,
Шукай, шукай, шукай,
Мрій, мрій, мрій,
Боротися, битися, битися.
(Мама... вона дозволить мені померти)
Що ти будеш робити з такою великою свободою?
затримайтеся надовго, будь ласка
Пам'ятайте про цю ясність
Не завжди їх забезпечує сонце.
Є так багато чого досягти
Віддай все серце
Це те, що залишилося позаду
Деякі вчення залишилися.
Вона моя подруга
Той, що одного дня без страху
Його любов подарувала мені
любов вмирає
І ми хочемо продовжити дружбу.
Ти вже знаєш, що розраховуєш на мене
А з тобою я
Якщо одного дня я тобі знадоблюся
не шукаючи мене ти мене знайдеш
літати, літати, літати,
Шукай, шукай, шукай,
Мрій, мрій, мрій,
Боротися, битися, битися.
сподіваюся, цього разу
Не залишай біль
що ти знайдеш любов
І я теж знайшов.
Я хочу, щоб ти був щасливим
я знаю, ти будеш
якщо ти будеш чекати на мене
Я часто запитую себе.
літати, літати, літати,
Шукай, шукай, шукай,
Мрій, мрій, мрій,
Боротися, битися, битися