Переклад тексту пісні Tähdet, Tähdet - Rauli Badding Somerjoki

Tähdet, Tähdet (оригінал)

Saapunut luokseni yö on
Silmäni luon taivaaseen
Tumma se katto tähtinä tuikkii
On katseensa tutkimaton
Suunnaton tähtien määrä häipyen kaukaisuuteen
Niin pientä rataa maapallo makaa omaansa ain' uudelleen
Tähdet tähdet, luoksenne tahtoisin pois
Tähdet tähdet, silloin mun helpompi ois
Tähdet tähdet, enkö jo tulla mä saa
Tähdet tähdet, ikuisuuksiin ajan taa
Turha on toiveita kantaa
Turha on haaveiden tie
Jos jotain antaa tai lemmen rantaa käy santaan se suoraan vain vie
Aamuhun yön tähdet haipuu
Idässä pian ruskottaa
Karvas jää kaipuu, pää alas taipuu
Päivä käy uus' koittamaan
Tähdet tähdet, luoksenne tahtoisin pois
Tähdet tähdet, silloin mun helpompi ois
Tähdet tähdet, enkö jo tulla mä saa
Tähdet tähdet, ikuisuuksiin ajan taa
Tähdet tähdet
Tähdet tähdet
Tähdet tähdet
Tähdet tähdet

(переклад)

Ніч прийшла до мене
Я створюю свої очі на небі
Темний дах мерехтить зірками
Його погляд недосліджений
Величезна кількість зірок згасає вдалині
Така маленька орбіта Землі знову лежить сама по собі
Зірки зірки, я хотів би піти до вас
Зірки зірки, то мій легший оіс
Зірки, зірки, я вже не можу прийти
Зірки, зірки, назавжди
Сподіватися не доводиться
Марний шлях мрій
Якщо ви щось даруєте або відвідуєте пляж свого кохання, це просто виводить вас прямо
Зорі ночі згасають
Схід незабаром побуріє
Гіркий лід тягнеться, голова нахиляється
День настає
Зірки зірки, я хотів би піти до вас
Зірки зірки, то мій легший оіс
Зірки, зірки, я вже не можу прийти
Зірки, зірки, назавжди
Зірки зірки
Зірки зірки
Зірки зірки
Зірки зірки