Переклад тексту пісні Ja rokki soi - Rauli Badding Somerjoki

Ja rokki soi (оригінал)

Luona baaritiskin
Iltaa siinä istuen
Jonkun vain mä iskin,
Ei se ollut hääppönen.
Joku piti saada,
Fiilis oli sellainen.
Rokki alkoi soida,
Mimmit riisu vaatteitaan.
Eikö tässä voida,
Kulta sanoi: «Vähän vaan.»
Hidas biisi sitten
Katseet käänsi soittajaan.
Koko jengi huusi:
«Kerää jätkä luusi,
Jollei täällä rokki soi.
Vaihda nyt jo rokkiin,
Taikka tulee nokkiin,
Minkäs sille auttaa voi.
Siispä rokki soi,
Siispä rokki soi,
Koko illan soi.
Siispä rokki soi,
Siispä rokki soi,
Koko illan soi.
Mitä tässä tehdään,
Mennäänkö jo asuntoos?
Vielä hiukan rokkaan,
Pääni pistän kainaloos.
Juuri selvän sain,
Kun sanoit mulle vain: «Of course.»
Krokotiili-rokkiin
Mimmit alkoi huutamaan.
Kulta meni shokkiin,
Vääntelehti paikallaan.
Hidas biisi taas
Katseet käänsi soittajaan.
Koko jengi huusi:
«Kerää jätkä luusi,
Jollei täällä rokki soi.
Vaihda nyt jo rokkiin,
Taikka tulee nokkiin,
Minkäs sille auttaa voi.
Siispä rokki soi,
Siispä rokki soi,
Koko illan soi.
Siispä rokki soi,
Siispä rokki soi,
Koko illan soi.
Koko jengi huusi:
«Kerää jätkä luusi,
Jollei täällä rokki soi.
Vaihda nyt jo rokkiin,
Taikka tulee nokkiin,
Minkäs sille auttaa voi.
Siispä rokki soi,
Siispä rokki soi,
Koko illan soi.
Siispä rokki soi,
Siispä rokki soi,
Koko illan soi.

(переклад)

Є барна стійка
Вечір сидів там
Просто хтось мене вдарив,
Це було не весілля.
Хтось мав дістати
Відчуття було таке.
Скеля заграла,
Mimmit Зніміть її одяг.
Хіба це не можливо тут
Золото сказав: «Трохи».
Тоді повільна пісня
Його очі звернулися на абонента.
Вся банда кричала:
«Збери чувак свою кістку,
Якщо тут не грає рок.
Перейдіть на рок зараз,
Або заходить у дзьоб,
Чим це може допомогти.
Так скеля дзвенить,
Так скеля дзвенить,
Дзвінить цілий вечір.
Так скеля дзвенить,
Так скеля дзвенить,
Дзвінить цілий вечір.
Що тут робиться
Ми вже йдемо до вашої квартири?
Ще трохи кам'янистий,
Я підклав голову під руку.
Я щойно дізнався
Коли ти щойно сказав мені: «Звичайно».
Крокодиловий камінь
Міміт почав кричати.
Золото впало в шок,
Скручений лист на місці.
Знову повільна пісня
Його очі звернулися на абонента.
Вся банда кричала:
«Збери чувак свою кістку,
Якщо тут не грає рок.
Перейдіть на рок зараз,
Або заходить у дзьоб,
Чим це може допомогти.
Так скеля дзвенить,
Так скеля дзвенить,
Дзвінить цілий вечір.
Так скеля дзвенить,
Так скеля дзвенить,
Дзвінить цілий вечір.
Вся банда кричала:
«Збери чувак свою кістку,
Якщо тут не грає рок.
Перейдіть на рок зараз,
Або заходить у дзьоб,
Чим це може допомогти.
Так скеля дзвенить,
Так скеля дзвенить,
Дзвінить цілий вечір.
Так скеля дзвенить,
Так скеля дзвенить,
Дзвінить цілий вечір.