Переклад тексту пісні Sofrer - Ratos De Porao

Sofrer - Ratos De Porao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sofrer, виконавця - Ratos De Porao. Пісня з альбому Anarkophobia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.01.1991
Лейбл звукозапису: Gravadora Eldorado
Мова пісні: Португальська

Sofrer

(оригінал)
A minha cabeça dói
Não consigo entender
A minha dúvida agora é bem maior
Não nasci para sofrer
Não!
Sinto só gosto de sangue
E vontade de fugir
Violência pura agora é quase um prazer
Não confio em mais ninguém
A vida me escolheu
Não bebo pra esquecer
Assim me sinto bem mal!
Mal!
O que fazer
Pra conseguir
Uma razão pra mudar?
Sem perdoar
Sem discutir
Nunca vou dar meu braço a torcer
Vivendo nas ruas
Com a morte do meu lado
A fome me persegue
Pra mim dá tudo errado
Não sei se tenho família ou não
Não penso no futuro
Só tenho incertezas
O que resta da minha vida
É só desilusão
Não quero sua ajuda
Por favor
Agressão
Compaixão
Vem me confundir
Emoção
Distorção
Paro para pensar
Sentimento
Um momento
De reflexão
Sem amor
Sem pudor
Não quero nem saber
Fecho os olhos para o mundo
Que um dia me esqueceu
Minha vida nunca teve algum valor
Vou morrer sem desistir
Não!
(переклад)
У мене болить голова
я не розумію
Мої сумніви зараз значно більше
Я народився не для того, щоб страждати
Ні!
Я просто відчуваю смак крові
І готовність втекти
Чисте насильство тепер майже задоволення
Я нікому іншому не довіряю
Життя обрала мене
Я не п'ю, щоб забути
Так що мені дуже погано!
Погано!
Що робити
отримати
Причина змінитися?
не прощаючи
не сперечаючись
Я ніколи не віддам свою руку
живуть на вулиці
Зі смертю поруч
Мене переслідує голод
Для мене все йде не так
Я не знаю, чи є у мене сім’я чи ні
Я не думаю про майбутнє
У мене є лише невизначеність
Те, що залишилося від мого життя
це просто розчарування
Я не хочу вашої допомоги
Будь ласка
Агресія
Співчуття
Давай, збентежи мене
Емоція
Спотворення
Я перестаю думати
Почуття
Хвилинку
Відображення
Без кохання
безсоромно
Я навіть знати не хочу
Я закриваю очі на світ
Що одного дня ти мене забув
Моє життя ніколи не мало цінності
Я помру, не здавшись
Ні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Retrocesso 1989
Amazônia Nunca Mais 1989
Dios vs Ala ft. Ratos De Porao 2007
Porcos Sanguinários 1989
Vida Animal 1989
Farsa Nacionalista 1989
Terra do Carnaval 1989
Herança 1989
Gil Goma 1989
Aids, Pop, Repressão 1989
Lei do Silêncio 1989
Heroína Suicida 1989
Crianças Sem Futuro 1989
Beber Até Morrer 1989
Igreja Universal 1991
Commando 1991
Anarkophobia 1991
Escravo da Tv 1991
Contando os Mortos 1991
Mad Society 1991

Тексти пісень виконавця: Ratos De Porao