Переклад тексту пісні Contando os Mortos - Ratos De Porao

Contando os Mortos (оригінал)

Cara!
A sua cara
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder
Culpa!
A sua culpa
Lágrimas de sangue
Fingimento total
Guerra!
A sua guerra
Contando os mortos e seu lucro também
Deus!
O seu Deus
Castiga os homens que
Só querem viver
Não vou chorar mais por ninguém!
Não vou rezar porque não sei!
Nossas vidas em suas mãos
Sofrimento é sua lei
Nossas vidas em suas mãos
Instrumentos de prazer
Destruição, a cidade em chamas
A peste, a fome sem solução
A guerra química ceifando vidas
A terra geme de terror
Não vou chorar mais por ninguém!
Não vou rezar porque não sei!
Bombas, aviões
Instrumentos de aniquilação
Sangue coagulado
Corpos em decomposição
Viver para sofrer
Crianças mortas pelo chão
Sinta um mórbido prazer
Não espere nosso perdão
Não
Eles não querem a paz
Suas vidas não tem mais valor
Eles não querem a paz
Dinheiro é a grande razão
Eles não querem a paz
Só sangue de inocentes
Eles não querem a paz
O mundo está em suas mãos
Cara!
A sua cara
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder
Culpa!
A sua culpa
Lágrimas de sangue
Fingimento total
Guerra!
A sua guerra
Contando os mortos e seu lucro também
Deus!
O seu Deus
Castiga os homens que
Só querem viver

(переклад)

Хлопець!
Твоє обличчя
Ваша садистська посмішка виражає ненависть і владу
Несправність!
Ваша вина
Кров'яні сльози
тотальний вигляд
Війна!
Твоя війна
Підрахунок мертвих і ваш прибуток теж
Боже!
Твій Бог
Це карає чоловіків, які
просто хочеться жити
Я більше ні за ким не буду плакати!
Я не буду молитися, бо не знаю!
Наше життя у ваших руках
Страждання - твій закон
Наше життя у ваших руках
інструменти задоволення
Руйнування, місто в вогні
Чума, невирішений голод
Хімічна війна забирає життя
Земля стогне від жаху
Я більше ні за ким не буду плакати!
Я не буду молитися, бо не знаю!
бомби, літаки
знаряддя знищення
Згорнулась кров
Тіла, що розкладаються
жити, щоб страждати
Мертві діти на підлозі
Відчуйте хворобливе задоволення
Не чекайте нашого прощення
Ні
Вони не хочуть миру
Ваше життя більше не має цінності
Вони не хочуть миру
Гроші - велика причина
Вони не хочуть миру
Лише кров невинних
Вони не хочуть миру
Світ у ваших руках
Хлопець!
Твоє обличчя
Ваша садистська посмішка виражає ненависть і владу
Несправність!
Ваша вина
Кров'яні сльози
тотальний вигляд
Війна!
Твоя війна
Підрахунок мертвих і ваш прибуток теж
Боже!
Твій Бог
Це карає чоловіків, які
просто хочеться жити