Переклад тексту пісні Lei do Silêncio - Ratos De Porao

Lei do Silêncio (оригінал)

Selvageria e miséria sempre andam lado a lado
Um crime aconteceu na porta da sua casa
É a lei do silêncio, e ninguém fala nada
Ninguém fala nada porque é a lei do cão
E a morte faz justiça com as próprias mãos
É a lei do silêncio, e ninguém fala nada
Chega de sofrer, chega de chorar
O medo vai crescer e você vai falar
Tome cuidado com essa lei
Na guerra dos ladrões você não quer se meter
Policial ali só chega que a guerra terminou
Na mira dos bandidos sua família sempre está
Nas mãos dos justiceiros você também deve morrer
Deus não existe para quem mora em favelas
Lá reina a miséria e o terror
É a lei do silêncio, e ninguém fala nada!

(переклад)

Дикість і нещастя завжди йдуть рука об руку
Біля дверей вашого будинку стався злочин
Це закон тиші, і ніхто нічого не говорить
Ніхто нічого не каже, бо це собачий закон
І смерть бере справедливість у свої руки
Це закон тиші, і ніхто нічого не говорить
Досить страждати, досить плакати
Страх зростатиме, і ти заговориш
Остерігайтеся цього закону
У війну злодіїв не хочеться втручатися
Поліцейський приїжджає лише тоді, коли війна закінчилася
В очах бандитів ваша родина завжди
В руках стражників ви теж повинні померти
Бог не існує для тих, хто живе в фавелах
Там панують нещастя і жах
Це закон тиші, і ніхто нічого не говорить!