Переклад тексту пісні Beber Até Morrer - Ratos De Porao

Beber Até Morrer - Ratos De Porao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beber Até Morrer , виконавця -Ratos De Porao
Пісня з альбому: Brasil
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.08.1989
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Gravadora Eldorado

Виберіть якою мовою перекладати:

Beber Até Morrer (оригінал)Beber Até Morrer (переклад)
Por que será que o homem quando foge de si mesmo Чому це людина, коли він тікає від себе
Se afoga na bebida e se droga sem parar? Тонути в пияці і безперервно приймати наркотики?
Será que a vida imposta é perder um vale tudo? Невже нав’язане життя втрачає все?
Viver sempre chapado é melhor do que lutar? Чи завжди краще жити забитим камінням, ніж битися?
(Beber até morrer) Essa é a solução (Пий, поки не помреш) Це рішення
O tédio lhe domina, a vida não dá tesão Нудьга панує над тобою, життя тебе не збуджує
Mas outro porre desse você nunca vai esquecer Але ще таке лайно ви ніколи не забудете
Que o fígado é só seu e de mais ninguém Що печінка тільки твоя і чужа
Baratas nas paredes, aranhas pelo chão Таргани на стінах, павуки на підлозі
Cobras na sua cama e ratos no porão Змії в твоєму ліжку і миші в підвалі
Problemas na cabeça não dá quase pra pensar Проблеми в голові майже неможливо подумати
Enfie o dedo na goela e tente vomitar Засунь палець в горло і спробуй блювати
(Beber até morrer) Essa é a solução (Пий, поки не помреш) Це рішення
O tédio lhe domina, a vida não dá tesão Нудьга панує над тобою, життя тебе не збуджує
Mas outro porre desse você nunca vai esquecer Але ще таке лайно ви ніколи не забудете
Que o fígado é só seu e de mais ninguém Що печінка тільки твоя і чужа
Sua noite terminou de cara numa privada Ваша ніч закінчилася віч-на-віч у туалеті
Os problemas voltarão junto com uma puta ressaca Проблеми повернуться разом із пекельним похміллям
Por que você não bebe apenas pra se divertir? Чому б вам не випити просто для розваги?
Lute com a cara limpa, você não vai desistir Боріться з чистим обличчям, ви не здаєтеся
(Beber até morrer) (Пий, поки не помреш)
Beber até morrer пити, поки не помреш
(Beber até morrer) (Пий, поки не помреш)
Beber até morrerпити, поки не помреш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: