Переклад тексту пісні Mad Society - Ratos De Porao

Mad Society (оригінал)

Sometimes I listen to many voices in my head
Voices insist on telling me I’m dead
Towards this mad society I’m no one
But I’m alive to fight against your clan
Back to mad society (4x)
I see only war and injustice in my way
The weakers are losers and can’t react
I turn in my weapons against these pigs
Now my attitude is clear and made of revolt
Mad society, alienation
Brutal force, obliteration
Without money in your life
You’d better die
Paranoia, exploitation
Persecution, hallucination
No peace in your life
You’d better fight
Back to mad society (4x)
My head aches when I look around
Indifferent people go on with their lifes
They’re part of this mad society
I feel lonely and my power is all gone

Mad Society (переклад)

Іноді я слухаю багато голосів у своїй голові
Голоси наполягають на тому, щоб сказати мені, що я мертвий
Для цього божевільного суспільства я ніхто
Але я живий, щоб боротися з вашим кланом
Назад до божевільного суспільства (4x)
Я бачу лише війну та несправедливість на своєму шляху
Слабші – невдахи і не можуть реагувати
Я видаю зброю проти цих свиней
Тепер моє ставлення зрозуміло і складається з бунту
Божевільне суспільство, відчуження
Жорстока сила, знищення
Без грошей у вашому житті
Тобі краще померти
Параноя, експлуатація
Переслідування, галюцинації
Немає спокою у вашому житті
Тобі краще битися
Назад до божевільного суспільства (4x)
У мене болить голова, коли я дивлюся навколо
Байдужі люди продовжують своє життя
Вони є частиною цього божевільного суспільства
Я почуваюся самотнім, і моя сила уся зникла