Переклад тексту пісні En plats i mitt hjärta - Ratata

En plats i mitt hjärta - Ratata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En plats i mitt hjärta, виконавця - Ratata. Пісня з альбому Paradis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

En plats i mitt hjärta

(оригінал)
Igr natt lg jag vaken
Och undrade var du kunde va'
Om du kanske hade frndrats
Och om du fick allt du ville ha
Vart tar alla drmmar vgen
Alla hopp och stora ord
Dom verkar s avlgsna nu
Och det gr ven du
Men hur mycket jag n frsker
Kommer ingen kunna ta din plats
(ref)fr du har en plats i mitt hjrta
Reserverad bara fr dig
Ett tomrum jag aldrig kan fylla
Med ngot annat n dig
H, natt, nu r du hr igen
Med dina tvivel och dina minnen
Natt, jag kommer ge mig
Och brja grta som ett barn
Men ta detta hjrta
Ta mig som jag r
Det r allt jag begr
(ref)fr du har en plats i mitt hjrta
Reserverad bara fr dig
Ett tomrum jag aldrig kan fylla
Med ngon annan n dig
Och det finns en plats i mitt hjrta
Reserverad bara fr dig
Ett tomrum jag aldrig ska fylla
Med ngot annat n dig
(ref)fr du har en plats i mitt hjrta…
(переклад)
Минулої ночі я не спав
І дивувався, де ти міг би
Якби ви могли змінитися
І якщо ви отримали все, що хотіли
Куди йдуть усі мрії?
Вся надія і великі слова
Зараз вони здаються такими далекими
І ви теж
Але скільки я зараз досліджую
Ніхто не зможе зайняти ваше місце
(посилання) перед тим, як у вас буде місце в моєму серці
Зарезервовано лише для вас
Порожнечу, яку я ніколи не зможу заповнити
З чимось іншим, ніж з тобою
Г, ніч, ти знову тут
Зі своїми сумнівами і спогадами
Ніч, я збираюся здатися
І почати плакати, як дитина
Але візьми це серце
Прийми мене таким, яким я є
Це все, що я благаю
(посилання) перед тим, як у вас буде місце в моєму серці
Зарезервовано лише для вас
Порожнечу, яку я ніколи не зможу заповнити
З кимось іншим, ніж з тобою
І є місце в моєму серці
Зарезервовано лише для вас
Порожнечу, яку я ніколи не заповню
З чимось іншим, ніж з тобою
(посилання) перед тим, як у тебе буде місце в моєму серці…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jackie 1981
Natt efter natt 1981
Clarence 2003
Ögon av is 2001
En timmes panik 1981
Varenda minut, varenda sekund 1981
Himlen 2003
Allt är bra 1981
Det tog sin tid 1981
Tv-apparat 1981
Om du var här 1986
Se dig inte om 1986
(Du är) det bästa som har hänt mig 1986
Kom med mig 1986
Säg det igen 1986
Försent 2001
Sista dansen 1982
Soldater 1982
Hemlighet 1982
Pojkar 1982

Тексти пісень виконавця: Ratata