Переклад тексту пісні (Du är) det bästa som har hänt mig - Ratata

(Du är) det bästa som har hänt mig (оригінал)

Jag hoppas du frstr mig
Jag r en rastls sjl
Som levt s lnge ensam
Att det rcker mer n vl
Det finns alltid frgor
Man aldrig kan bli kvitt
Men jag ser inte livet
Iisvart och vitt
Jag kan inte veta
Vad som r rtt fr dig
Jag kan hjlpa dig att leta
Om du stannar hr hos mig
Fr jag har rest p en ensam vg
Och det knns som jag har kommit fram
(ref)fr du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig
Fr du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig
Jag nskar att jag kunde sga
Att jag har ngra rd att ge
Men jag blir s ltt frvirrad
Av allt konstigt jag fr se
Jag kan inte heller sga
Att jag inte blir berrd
Men jag orkar inte skrika lngre
Fr att gra mig hrd
Fr jag har rest p en ensam vg
Och det knns som jag har hittat hem
(ref)fr du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig
Att du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig

(переклад)

Сподіваюся, ти мене розумієш
Я неспокійна душа
Хто так довго жив один
Що більш ніж добре
Завжди виникають питання
Ви ніколи не зможете позбутися цього
Але я не бачу життя
Лід чорно-білий
Я не можу знати
Що підходить саме вам
Я можу допомогти вам знайти
Якщо ти залишишся тут зі мною
Тому що я мандрував самотньою дорогою
І відомо, як я прийшов
(ref) для тебе найкраще, що зі мною сталося
я повинен тобі сказати
Бо ти найкраще, що зі мною сталося
я повинен тобі сказати
Я б хотів сказати
Що я маю порадити
Але мене так легко заплутати
З усіх дивних речей, які я бачу
Я теж не можу сказати
Що мене не чіпатимуть
Але я більше не можу кричати
Щоб мені було важко
Тому що я мандрував самотньою дорогою
І таке відчуття, ніби я знайшов дім
(ref) для тебе найкраще, що зі мною сталося
я повинен тобі сказати
Що ти найкраще, що зі мною сталося
я повинен тобі сказати