Переклад тексту пісні Drömmar - Ratata

Drömmar - Ratata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drömmar, виконавця - Ratata. Пісня з альбому Kollektion, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

Drömmar

(оригінал)
Mina minnen str som ruiner och tiden bara tr
Jag mste skilja p det som varit och det som r
Och det liv jag lever hr
Fr tiden r den fiende jag flyr
Ett skepp p ppna havet som ingen styr
Och jag har rest s lnge utan att se land
Ja en del av dom lever p att minnas
Men jag, jag slss bara fr att f finnas
(ref)fr alla mina drmmar vad blev dom av
Jag lr mig leva vidare med det jag har
Alla mina drmmar som ingen tycks frst
Jag ltsas att jag glmt dom sen fortstter jag g
Och du br p s mycket lngtan, jag kan se den i din blick
Alla drmmar som du hade och den verklighet som du fick
Sanningen r en svr vn att leva med
Fr han ppnar dina gon fr snt du inte vill se
Men en dag kanske vinden vnder
Ja det kommer en ngel och knackar p din drr
(ref)och alla vra drmmar vad blev dom av
Vi lr oss leva vidare med det vi har
Alla vra drmmar som ingen tycks frst
Vi ltsas att vi glmt dom och sen fortstter vi g
(ref)alla drmmar vad blev dom av
Vi lr oss leva vidare med det vi har
Ja, alla vra drmmar som ingen vill frst
Vi ltsas att vi glmt dom och sen fortstter vi g
(переклад)
Мої спогади як руїни і час тільки тр
Я маю розрізняти те, що було, і те, що є
І життя, яке я живу, Mr.
Поки що від ворога я втікаю
Корабель у відкритому морі, яким ніхто не керує
І я так далеко проїхав, не побачивши землі
Так, деякі з них живуть пам’яттю
Але я просто борюся, щоб потрапити туди
(ref) для всіх моїх мрій, що з ними сталося
Я вчуся жити далі з тим, що маю
Усі мої мрії, які, здається, ніхто не розуміє першим
Мені шкода, що я їх забув, то я продовжую
І тобі потрібна така туга, я бачу це в твоїх очах
Всі мрії, які ви мали, і реальність, яку ви мали
З правдою жити важко
Тому що він відкриває тобі очі на те, чого ти не хочеш бачити
Але одного дня, можливо, вітер повернеться
Так, приходить цвях і стукає у ваші двері
(ref) і всі наші мрії про те, що з ними сталося
Ми вчимося жити далі з тим, що маємо
Всі наші мрії, які ніхто не здається першими
Ми робимо вигляд, що забули про них, а потім продовжуємо
(ref) всі мріють про те, що з ними сталося
Ми вчимося жити далі з тим, що маємо
Так, у всіх нас є мрії, які ніхто не хоче зрозуміти
Ми робимо вигляд, що забули про них, а потім продовжуємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jackie 1981
Natt efter natt 1981
Clarence 2003
Ögon av is 2001
En timmes panik 1981
Varenda minut, varenda sekund 1981
Himlen 2003
Allt är bra 1981
Det tog sin tid 1981
Tv-apparat 1981
Om du var här 1986
Se dig inte om 1986
(Du är) det bästa som har hänt mig 1986
Kom med mig 1986
Säg det igen 1986
Försent 2001
Sista dansen 1982
Soldater 1982
Hemlighet 1982
Pojkar 1982

Тексти пісень виконавця: Ratata