Переклад тексту пісні Vægtløs (Akustisk) - Rasmus Walter

Vægtløs (Akustisk) (оригінал)

natten den har lagt sig
ved din side så tæt på
uden mening eller mål
går vi gennem gennem byen
så panisk så frygtløs
slår vi hovedet mod muren
vi står fast lidt endnu
et øjeblik
ja bare et splitsekund før vi
vi går ja forsvinder nu
uden et sidste ord
uden et sidste blik
så vægtløs
så vægtløs
kigger ind i lyset
uden ord uden tanke
skrider tiden ja det er sent nu
sporløs forsvundet
uden trang til at blive fundet
urolige sjæle løber i vores blod
vi står fast lidt endnu
et øjeblik
ja bare et splitsekund før vi
vi går ja forsvinder nu
uden et sidste ord
uden et sidste blik
så vægtløs
så vægtløs

(переклад)

ввечері він пішов спати
поруч з тобою так близько
без сенсу чи мети
гуляємо містом
така паніка така безстрашна
ми б’ємося головою об стіну
ми застрягли трохи довше
момент
так, лише за частку секунди до нас
ми йдемо так зникаємо зараз
без останнього слова
без останнього погляду
така невагома
така невагома
дивлячись на світло
без слів без думки
час іде, зараз пізно
безслідно зник
без бажання бути знайденим
неспокійні душі живуть у нашій крові
ми застрягли трохи довше
момент
так, лише за частку секунди до нас
ми йдемо так зникаємо зараз
без останнього слова
без останнього погляду
така невагома
така невагома