Переклад тексту пісні Samvittigheden intakt - Rasmus Walter

Samvittigheden intakt (оригінал)

de smukke fejltagelsers år
måske det afslører lidt af alt det vi ikke forstår
ja nu gik det lige så godt
men der er noget der tvinger os til at stoppe op
og alt for en anden betydning
nok bare for en stund
indtil vi glemmer eller bare vænner os til nyt
med et perspektiv der ikke rigtig stikker særlig dybt
for når virkeligheden kommer og slår lidt hårdt
og selv den bedste mand i feltet går i sort
her i den bedste sendetid
her sidder vi på vanlig vis glor
og finder det svært at finde ord
du kære verden du kan gå lige i blodet
og uden omsvøb ja så tømmer vi bare hovedet
for udenfor går alting jo lidt for stærkt
men vi er blevet verdensmester i ikke rigtig at ku' mærk'
og så tænder vi et lys
for dem som ikke kan finde hjem
og så går vi til ro
ja vi ligger os brak
med samvittigheden intakt

(переклад)

роки прекрасних помилок
можливо, це трохи розкриває все, що ми не розуміємо
так, зараз все пройшло так само добре
але є щось, що змушує нас зупинитися
і все для іншого значення
вистачить лише на деякий час
поки ми не забудемо або просто не звикнемо до нового
з перспективою, яка насправді не дуже глибока
коли реальність приходить і вдаряється трохи сильно
і навіть найкращий у полі ходить у чорному
тут у прайм-тайм
ось ми сидимо як зазвичай і дивимося
і йому важко знайти слова
ти милий світе, ти можеш піти прямо в кров
і без обгортань так, тоді ми просто спорожняємо наші голови
бо зовні все йде занадто швидко
але ми стали чемпіонами світу в тому, що насправді не вміємо «відчути»
а потім запалюємо свічку
для тих, хто не може знайти дім
а потім йдемо відпочивати
так, ми лежимо розбиті
з неушкодженою совістю