Переклад тексту пісні Først I Mål - Rasmus Walter

Først I Mål (оригінал)

har du fået alt det du mente du sku'
har du nået alt det du sagde du ku'
hvem tror du kommer først i mål
når vi ind før vi går ud
hvem tror du kommer først i mål
uden tro uden håb
står vi jo akkurat lige hvor vi stod
kom nu langsomt ikke så forstenet nu
bryd igennem og træd lidt længere ud
hvem tror du kommer først i mål
når vi ind før vi går ud
hvem tror du kommer først i mål
uden tro uden håb
står vi jo akkurat lige hvor vi stod
lyset falder
og trækker lange skygger
du ser det for dig
i dagens sidste timer
alt det du holder af
hvem tror du kommer først i mål
når vi ind før vi går ud
hvem tror du kommer først i mål
uden tro uden håb
står vi jo akkurat lige hvor vi stod

(переклад)

у вас є все, що ви думали, що маєте?
ви досягли всього, що могли?
як ти думаєш хто фінішує першим?
коли ми входимо, перш ніж виходимо
як ти думаєш хто фінішує першим?
без віри без надії
ми стоїмо саме там, де ми стояли
прийшов зараз повільно не так закам'янілий тепер
прорватися і крокувати трохи далі
як ти думаєш хто фінішує першим?
коли ми входимо, перш ніж виходимо
як ти думаєш хто фінішує першим?
без віри без надії
ми стоїмо саме там, де ми стояли
світло падає
і малює довгі тіні
ви бачите це самі
в останні години доби
все, що вас хвилює
як ти думаєш хто фінішує першим?
коли ми входимо, перш ніж виходимо
як ти думаєш хто фінішує першим?
без віри без надії
ми стоїмо саме там, де ми стояли