| SumieNIE (оригінал) | SumieNIE (переклад) |
|---|---|
| Chyba to widziałem, ale znów powiem «lej mi» | Здається, я це бачив, але я ще раз скажу «розчавіть мене». |
| Albo «nie, styka, dzięki» | Або "ні, це торкається, дякую" |
| WWA, otoczenie ich takie fancy | WWA, їхнє оточення таке фантастичне |
| Nie dla mnie i nawet ziomek nie wyciągam ręki, nieładnie | Не до мене, і навіть до мого рідного, я не тягнуся, не мило |
| Kubek w ręce i tańczę | Чашка в руці і я танцюю |
| Oni się patrzą jakby coś mieli za złe mi i całej bandzie | Вони виглядають так, ніби щось мають проти мене і всієї банди |
| Nie trafiłeś klaunie, wszystko idealnie idzie, fajnie że wpadłeś | Ти скучив за клоуном, все ідеально, чудово, що ти зайшов |
| Hej, dobrze wiesz jak jest | Гей, ти знаєш, як це |
| Kiedy gram show, zawsze pięć na pięć | Коли я граю в шоу, це завжди п’ять із п’яти |
| Kiedy idę w bal, zawsze pięć na pięć | Коли я йду на випускний, то завжди п’ять із п’яти |
| Napięcie rośnie, dopiero rozkręcam się, woah, hey | Напруга зростає, я тільки починаю, ой, привіт |
| Hej, potem nie rozkminiam słów, słów | Гей, тоді я не розумію слів, слів |
| Do mnie, do hypemana mówią trochę po francusku | Вони трохи говорять французькою зі мною, з хайпменом |
| «Bon Voyage, C’est la Vie», spoko kolo | «Bon Voyage, C’est la Vie», крутий хлопець |
| Muszę śmigać no bo ciągle telefony dzwonią | Я мушу крутитися, бо телефони дзвонять |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy | Коли питають, чи не мучить мене совість |
| Wiem, co bym miał gdybym został konsekwentny | Я знаю, що б я мав, якби був послідовним |
| Wiem, może milion w dzień, a mam milion na stare | Я знаю, може, мільйон на день, а в мене є мільйон для старих |
| Każdy tu pyta ile mi merc pali | Тут усі запитують, скільки мерц курить для мене |
| I czy sumienie męczy, kiedy wchodzę w towarzystwo jak w dresie | А чи втомлюється совість, коли я входжу в компанію як у спортивному костюмі? |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy, nie biorę sobie z półek jak kolega który | Коли мене питають, чи не мучить мене совість, я не беру з полиць, як друг |
| mieszka w sklepie | живе в магазині |
| Friday mood, oglądam wszystkie wywiady mood | П’ятничний настрій, я дивлюся всі інтерв’ю про настрій |
| Mati nie porównuj się mood, powtarza mój wewnętrzny autotune | Маті не порівнюй себе з настроєм, повторює мій внутрішній автонастрой |
| Każdy w tym mieście chce stawiać hotele, ten fame jest jak hajs w eurobiznes | У цьому місті всі хочуть будувати готелі, ця слава – як гроші в євробізнесі |
| Księżniczki patrzą na licznik i wjeżdżam na salony, jak na saloniki | Принцеси дивляться на лічильник, а я заїжджаю в салони як салони |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Chyba to widziałem ale znów mówię «kręć ją», lepiej nie, nie mam płuc w sumie | Здається, я це бачив, але знову ж таки кажу «струси», краще не треба, у мене взагалі немає легенів |
| przez to | таким чином |
| Znaczy mam, ale jedno polej Macallan’a, mogę nie mieć płuc, póki mam zdrowe, | Я маю на увазі, але я маю, але якщо я вливаю Macallan, у мене може не бути легенів, поки я здоровий, |
| zaraz | за хвилину |
| To mój na wątrobę zamach, lej alko, kto ci bzdur naopowiadał, że grubasy nie | Це мій напад печінки, моча, хто тобі казав, що жир |
| tańczą? | вони танцюють? |
| Żaden two step, bity tłuste, tego tu chcę, w klubie patrzą na mnie jakby nie | Нічого твого степу, жирні б'є, я цього хочу тут, в клубі на мене дивляться ніби ні. |
| widzieli luster | вони бачили дзеркала |
| Duży może więcej, na parkiecie uwydatnia wsteczną anoreksję | Більше, а може й більше, посилює ретроградну анорексію на танцполі |
| Rap, moja karma, miliony kalorii, może dlatego wciąż słyszę: «Ale się Ostry | Реп, моя карма, мільйони калорій, можливо, тому я постійно чую: «Але розігрійся |
| roztył» | вгодованість » |
| Ohoho, ty, poruszenie, chociaż z ostatniego rzędu widzą mnie na scenie | Охохо, ти, рух, хоч мене бачать на сцені в останньому ряду |
| 4k high level, a nie jeden piksel, MC wyglądają przy mnie jak złudzenie optyczne | 4k високий рівень, а не один піксель, MC для мене виглядає як оптична ілюзія |
| Moje miejsce, to co mi daje tlen, 24 na dobę, wciąż żyję 5/5 | Моє місце, що дає мені кисень, 24/7, я ще живий 5/5 |
| Bez opamiętania, w górę uniesiona pięść | Не вагаючись, кулак піднімають у повітря |
| Energetyczny drink, co łączy noc i dzień | Енергетичний напій, який поєднує ніч і день |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Chyba to słyszałem, ale puść jeszcze raz to (ej) | Здається, я це чув, але зіграй ще раз (ej) |
| WWA, ciężkie miasto | WWA, важке місто |
| Na salony wbijam Hood Rich, jestem Żabson | У салонах я брав Hood Rich, я Żabson |
| Twój kolega — białe smugi, jakby lepił ciasto | Твій друг - білі смужки, ніби тортик клеїв |
| Twoje koleżanki noszą dres, piją Bordeaux | Твої друзі в спортивних штанах, п’ють бордо |
| Tym dziewczynom się wydaje, że to chyba London | Ці дівчата думають, що це, мабуть, Лондон |
| Ta w zielonej kurtce jest zajęta, byku, hold on | Той, що в зеленому піджаку, зайнятий, бик, тримайся |
| Przez pomyłkę ty dostaniesz w tubę, niby Zordon | Помилково ви отримаєте трубку, як у Zordon |
| Mówię głośno jak Khaled (we the best!) | Я говорю голосно, як Халед (ми найкращі!) |
| Dużo wychodzę, lecz sporo mam zalet | Я багато виходжу, але маю багато переваг |
| Wystarczy tej pracy, więc cho no na balet | Досить цієї роботи, так хоча б для балету |
| Miasto na nowo pokolorowałem (woo) | Я перефарбував місто (ву) |
| Daliśmy im witamine | Ми давали їм вітамін |
| Oni dąsają się, że młody Jan ma w klipie spinner | Вони дуються, що у молодого Яна в кліпі є блешня |
| I znowu nie ma, zadowolę się tu print screenem | І знову немає, я задовольнюся тут принтскріном |
| Jesteś powodem dla którego rośnie BPM | Ви є причиною зростання BPM |
| I dla którego muszę wodę sobie pić z winem | І за що я маю пити воду з вином |
| Lecz mam kolegów obok, także będzie git synek | Але поруч зі мною є друзі, тож буде синочок |
| Jeden track — trzy pokolenia Asfaltu | Одна колія - три покоління Асфальту |
| Rest in peace polski rap, mordo, nie, no nie żartuj, uh | Спочивай з миром польський реп, вбивство, ні, давай, е |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
| Znowu noc, znowu noc, znowu noc mi się łączy z dniem | Знову ніч, знову ніч, знову ніч зустрічається з днем |
| Znowu więcej chcę, kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (nie) | Я знову хочу більше, коли запитують, чи не мучить мене совість (ні) |
| Kiedy pytają czy mnie sumienie męczy (niee) | Коли мене питають, чи не мучить мене совість (ні) |
Переклад тексту пісні SumieNIE - O.S.T.R., Ras, Otsochodzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SumieNIE , виконавця -O.S.T.R.
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.10.2018
Мова пісні:Польська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 |