Переклад тексту пісні Fast Food - Rasmentalism, Rosalie., Taco Hemingway

Fast Food (оригінал)

Nie muszę cię znać, żeby znać cię
Odpowiadam tylko wiem, widziałam
Nie zostawiasz nic dla mnie
I kradniesz mi najlepszy moment gry
Tak lubiłam w to grać x4
Nic nowego, bo widziałem instastory
Powinno nas tu nie być, ale ktoś mi dał kody
Rozdaję złote myśli z przesadnej filantropii
Same złote głowy, taki Midas dotyk już ma, ye
Złoty chłopak ze złotych lat
Polo, polo, polo tylko czarnych koni tu brak
Za dużo wchodzi mi w kadr
Przymykam oczy, ale ciągle pstrykam foty nimi konnichiwa
Życie w tym mieście to fast food
Wiesz o mnie więcej niż MacBook mój
I historie przeglądarek, służbowych komputerów, biur, w których pracowałem (aha)
I nie mamy o czym gadać, to nie rozmowy nawet — spacery po hasztagach
Mapy Twojego świata, w kieszeniach tanich dżinsów na rozbitych ekranach
Szukam
Sekretów, których brak
Tajemnic, których nie masz
Czy zostało cokolwiek
Coś co chowasz, czego nie wiem (x2)
Ona chciała spać ze mną, ona woli spędzać czas i się śmiać ze mną
Leciał Bowie, leciał Paak, włączę następną
Zero pracy, miałem dograć się znów Rasmentom (ta, na pewno)
Kontaktuję ledwie ze światem i mój ogląd polityki raczej jest żaden
Ale wiem gdzie chadzasz pić i gdzie jesz ramen
Przez ten ekran znowu oczy mam jak zwierz szklane (wow, ayy)
Halo, dzień dobry, jestem Fifi, nie mów co tam słychać
Wszystko widziałem na relacji Twego towarzystwa
Wyglądasz jak tysiąc bitcoinów, ale kto nagrywa
Twój były ciągle obserwuje, trochę szkoda typa
Zróbmy autem razem trasę 66
Na Twych biodrach krótkie szorty, na głośnikach Johnny Cash
Uciekliśmy z tego miasta gdzie nas ciągle gonił flesz
A jak nie masz fake uśmiechu, każdy pyta «Co ci jest?», ummmm…
Szukam
Sekretów, których brak
Tajemnic, których nie masz
Czy zostało cokolwiek
Coś co chowasz, czego nie wiem (x2)
Powiesz mi coś czego nie wie internet?
Chyba nie
Gdzie jesteś?
Umiesz wyjść poza 7 cali jeszcze?
Czy dostanę serce jak stuknę dwa razy?
Chyba nie
Kim jesteś?
Umiesz wyjść poza 7 cali jeszcze?
Chcę Cię widzieć nofilter, topless, przy mnie
Witamy na głębokich wodach, może bujać, bo okręt płynie
Scroluję przez Twój dzień
Pośród wypieszczonych kadrów szukam choćby najdrobniejszych rys
Wolałbym nie wiedzieć paru rzeczy, które już wiem albo zostawić je na później
Szukam
Sekretów, których brak
Tajemnic, których nie masz
Czy zostało cokolwiek
Coś co chowasz, czego nie wiem (x2)
Chciałbym zwiedzić cały świat z Tobą (cały świat z Tobą)
Żadne miasto, chciałbym las z Tobą (cały czas z Tobą)
Znowu dzwonię międzymiastowo, hej
I oglądam piąty snap z Tobą (x2)

Fast Food (переклад)

Мені не потрібно знати тебе, щоб знати тебе
Єдина моя відповідь: я знаю, я бачив
Ти мені нічого не залишаєш
І ти вкрав мій найкращий ігровий момент
Так, мені сподобалося грати в x4
Нічого нового, бо я бачив інстасторів
Ми не повинні бути тут, але хтось дав мені коди
Я віддаю золоті думки перебільшеної філантропії
Усі золоті голови, такий Мідас вже має дотик, ага
Золотий хлопчик золотих років
Поло, поло, поло лише чорних коней тут бракує
Я занадто сильно вникаю в свою картину
Я закриваю очі, але продовжую фотографувати їх
Життя в цьому місті - це фаст-фуд
Ви знаєте про мене більше, ніж мій MacBook
І історії про браузери, робочі комп’ютери, офіси, де я працював (ага)
І нам нема про що говорити, навіть розмови – прогулянки в хештегах
Карти вашого світу в кишенях дешевих джинсів на розбитих екранах
Я шукаю
Секрети, яких не вистачає
Секретів, яких у вас немає
Чи залишилося щось
Щось ти приховуєш, чого я не знаю (x2)
Вона хотіла переспати зі мною, вона вважає за краще тусуватися і сміятися зі мною
Боуї був на, Паак був на, я зіграю ще одну
Ніякої роботи, я повинен був знову зайнятися Расментом (так, точно)
Я мало контактую зі світом, і мій погляд на політику скоріше не існує
Але я знаю, куди ти ходиш пити, а де їси рамен
Через цей екран мої очі знову скляний звір (вау, ай)
Привіт, доброго ранку, я Фіфі, не кажи мені, що там
Я все бачив у звіті вашої компанії
Ви виглядаєте як тисяча біткойнів, але хто записує
Ваш колишній все ще дивиться, якось соромно за хлопця
Давайте разом пройдемо маршрут 66 на машині
Короткі шорти на стегнах, колонки Johnny Cash
Ми втекли з цього міста, де спалах постійно переслідував нас
І якщо у вас немає фальшивої посмішки, всі запитують: «Що не так?», Мммм...
Я шукаю
Секрети, яких не вистачає
Секретів, яких у вас немає
Чи залишилося щось
Щось ти приховуєш, чого я не знаю (x2)
Ви скажете мені щось, чого не знає Інтернет?
Я так не думаю
Ти де?
Чи можна вийти за межі 7 дюймів?
Чи отримаю я серце, якщо постукаю двічі?
Я так не думаю
Хто ти?
Чи можна вийти за межі 7 дюймів?
Я хочу бачити тебе без фільтра, топлес, біля мене
Ласкаво просимо в глибокі води, вони можуть розгойдуватися, тому що корабель пливе
Я прокручую твій день
Серед розпещених оправ я шукаю навіть найменші подряпини
Я вважаю за краще не знати кількох речей, які я вже знаю, або збережу їх на потім
Я шукаю
Секрети, яких не вистачає
Секретів, яких у вас немає
Чи залишилося щось
Щось ти приховуєш, чого я не знаю (x2)
Я хотів би відвідати з тобою весь світ (весь світ з тобою)
Немає міста, я б хотів з тобою ліс (весь час з тобою)
Я знову телефоную міжміський, привіт
І я дивлюся з тобою п'ятий знімок (x2)