Переклад тексту пісні Bon Voyage - Otsochodzi

Bon Voyage (оригінал)

Ayo, jak widzą mnie na mieście są jak: «Siema Jan!»
Chuj w to, że nie widzieliśmy się od pięciu lat
Nie poznaję prawie twarzy, ale gadka trwa, huh
Na pożegnanie rzuca «Bon voyage!», uh
No tak, chodziliśmy razem na francuski
Yo, miłej podróży, idę - czas mi się dłuży
Korek, znowu stoję w drodze do studia
W bani mam płytę, która może wiele ugrać
«We got the jazz, we got the jazz»
Wychodzę z 5−1-9 i naglę wchodzi brake
Prosto od «Tribe Called Quest»
Więc chwilę przed wbiciem do kabiny tym inspiruję się, huh
Telefon: «Janek, odpalaj te mikrofony»
By pokazać nowe rzeczy — jestem już gotowy
Schody w dół, zbijam szybkie piony
Zapnij pasy, bo czekają nas wysokie loty, uh
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: «Bon voyage!»
(x4)
Czuję się tak lekko, jakbym spalił trzy gibony
Powiekę mam ciężką, jakbym spalił trzy gibony
Ale nie palę już, więc to nie od tego homie
Zmieniłem nastawienie i chodzę bardziej przytomny, uh
I jak podbijasz na koncercie mówiąc:
«Janka rap, jak dobry blant — ty weź z nami bucha złap»
Namawiasz setny raz i to wkurwia mnie
Od kiedy ludzie nie wiedzą, co znaczy słowo «nie»
Moje podejście do muzyki i życia zmienia się z każdym dniem
To chyba naturalny etap, więc…
Niech każdy idzie swoją drogą
Staram się wybrać tą najlepszą, dałem moim ludziom słowo
I wiem, że odwiedzę kiedyś z nią Paryż
Wiem, świat dla mnie teraz nie ma granic
Wszystkim tym, którzy nie wierzyli w nas
Na pożegnanie rzucę tylko: «Bon voyage!»
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: «Bon voyage!»
(x4)

Bon Voyage (переклад)

Айо, коли вони бачать мене в місті, вони такі: «Привіт, Джон!»
Чорт в тому, що ми не бачилися п’ять років
Я ледве впізнаю обличчя, але розмова триває
Він прощається з «Bon voyage!», Ух
Так, ми разом ходили на французьку
Йой, гарної подорожі, я їду - мій час повільно
Корк, я знову йду в студію
У мене є платівка, яка може грати багато
«Ми отримали джаз, ми отримали джаз»
Я виходжу 5−1-9 і раптом з’являється гальма
Прямо з «Tribe Called Quest»
Отже, за хвилину до того, як врізатися в будку, це надихає мене, га
Телефон: «Янек, увімкни ці мікрофони»
Показати нові речі - я готовий
Сходи вниз, я швидко піднімаюся
Пристебнись, бо ми летимо високо, е
Доброго вояжу, гарного шляху
А прощаючись, каже лише: «Приємного вояжу!»
(x4)
Я відчуваю себе таким легким, наче спалив трьох гібонів
У мене повіко важке, ніби я спалив трьох гібонів
Але я більше не курю, тому не для цього потрібен
Я передумав і ходжу більше прокинувся
А як підняти на концерті приказку:
«Янка реп, як добрий блант - візьми з нами розрив, лови»
Ти говориш в сотий раз, і це мене дратує
Оскільки люди не знають, що означає слово «ні».
Мій підхід до музики та життя змінюється щодня
Мабуть, це природна стадія, тому...
Нехай кожен йде своєю дорогою
Я намагаюся вибрати найкращого, я дав своїм людям слово
І я знаю, що колись я відвідаю з нею Париж
Я знаю, тепер для мене світ не має меж
Всім, хто в нас не вірив
На прощання скажу лише: «Приємного вояжу!»
Доброго вояжу, гарного шляху
А прощаючись, каже лише: «Приємного вояжу!»
(x4)