| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Я ближче до кумирів, ніж до родичів (ніж до рідних)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Я хочу пити віскі, дивитися американські кліпи
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich
| Я ближче до кумирів, ніж до рідних
|
| Bliżej do idoli ci niż bliskich, proste
| Це ближче до ваших кумирів, ніж до ваших близьких, просто
|
| Bo łatwiej znosi wzrok się, gdy oczy są obce
| Тому що зір легше переносити, коли очі незнайомі
|
| Ale ja mam tak samo, obserwuję ich postęp
| Але в мене так само, я спостерігаю за їх прогресом
|
| Twój idol jest takim samym jak ty gościem
| Ваш кумир такий же гість, як і ви
|
| A wszystkim się wydaje, że to wymyślony kumpel pani Foster
| І всі думають, що він уявний приятель місіс Фостер
|
| Każdemu się wydaje, że ich życie niewidoczne jest
| Кожен думає, що його життя невидиме
|
| Ja jestem idolem i fanem, i żyję w dziwnym układzie planet
| Я кумир і фанат, і я живу в дивній планетарній системі
|
| Ale mamy relacji mocny fundament trappist, 47, otsik, co jest kurwa grane
| Але у нас міцний фундамент стосунків трапист, 47, оцик, що, блять, відбувається
|
| To OIO, OIO, OIO (OIO)
| Це OIO, OIO, OIO (OIO)
|
| To OIO, OIO, OIO
| Це OIO, OIO, OIO
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski (chcę)
| Я хочу пити віскі, дивитися американські музичні кліпи (я хочу)
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Я ближче до кумирів, ніж до родичів (ніж до рідних)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Я хочу пити віскі, дивитися американські кліпи
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich
| Я ближче до кумирів, ніж до рідних
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich, wiesz
| Знаєте, я ближче до кумирів, ніж до родичів
|
| Chcę zostawić coś po sobie, biorąc ze wszystkich miejsc
| Я хочу щось залишити, забрати з усіх місць
|
| I nie chodzi o hedonizm, butlę Henne’y co się mrozi
| І це не про гедонізм, пляшку Henne, яка замерзає
|
| Chcemy mieć wielkie osiedle na nim ziomów osiem rodzin
| Ми хочемо мати на ньому велику садибу, на вісім сімей
|
| Poczuć bliskość, poczuć spokój
| Відчуйте близькість, відчуйте спокій
|
| Poczuć ciepło, nie chłód tych bloków
| Відчуйте тепло, а не холод цих блоків
|
| I więcej nie ranić, a nie wyzbywać pokus, się
| І більше не ображайся і не відмовляйся від спокус
|
| Potem usiąść w kanapie w moim studio
| Потім сядьте на диван у моїй студії
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski (chcę)
| Я хочу пити віскі, дивитися американські музичні кліпи (я хочу)
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Я ближче до кумирів, ніж до родичів (ніж до рідних)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Я хочу пити віскі, дивитися американські кліпи
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich
| Я ближче до кумирів, ніж до рідних
|
| Byłem na dole i na górze, blisko, daleko domu
| Я був внизу і нагорі, близько, далеко від дому
|
| Domy ze szkła, ludzie którzy tylko stwarzają pozór
| Скляні будинки, люди, які тільки виглядають
|
| Po drugiej stronie barykady są
| Вони по той бік барикади
|
| Dzieciaki z bloków, co mają szczery uśmiech
| Блокуйте дітей щирою посмішкою
|
| Ale nie chcą ufać nikomu
| Але вони не хочуть нікому довіряти
|
| Dlatego bronię, te marzenia za nas wszystkich
| Тому я захищаю ці мрії для всіх нас
|
| Gonię za mych bliskich, za tych którzy polewali whisky
| Я ганяюся за своїми рідними і тими, хто налив віскі
|
| Dawno odpuliłem idoli, byli dla korzyści
| Я давно скинув кумирів, вони були на користь
|
| Jedynie obok nas, kiedy chcieli coś, jebać te żmije
| Тільки поряд з нами, коли вони чогось хотіли, трахати цих гадюк
|
| Jak u ASA, od tenisa na plejaku, do prywatnych kortów, tworzy się legenda
| Як і в ASA, легенда формується від відкритого тенісу до приватних кортів
|
| Jedynie w studio przed mikrofonem się uzewnętrzniam
| Тільки в студії я відкриваю себе перед мікрофоном
|
| Sam kreuję wszechświat swój
| Я сам створюю власний всесвіт
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski (chcę)
| Я хочу пити віскі, дивитися американські музичні кліпи (я хочу)
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Я ближче до кумирів, ніж до родичів (ніж до рідних)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Я хочу пити віскі, дивитися американські кліпи
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Відчуй себе, і не всі
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich | Я ближче до кумирів, ніж до рідних |