Переклад тексту пісні The Seed - Rare Earth

The Seed (оригінал)

Yeah well a seed is in bloom
Will it meet an early doom
Or survive in a tranquil sea?
Does it face an evil land?
Will it find a real friend?
Should it be called humanity?
Could the breath of two unite?
Could wrong be part of right?
Would they plan in harmony?
Will creation of man
Bring death by his hand
Or will life be his destiny?
Oh, where do we go from here?
Tell me where do we go from here?
Will he overcome the fear (overcome the fear)
Of seeing and being?
Where will he go from here?
When the day’s lived its course
Will you feel no remorse
For creation of a nation that overran its course?
A seed is in bloom
Will it meet its early doom
Or survive in a tranquil sea?
Tell me, where will it go?
Yeah, where’s it gonna go from here?
Tell me, tell me, where’s it gonna go?
I got to know where will it go
Where will it go, where will it go from here?

The Seed (переклад)

Так, насіння розквітає
Чи зустріне це ранню загибель
Або вижити в спокійному морі?
Чи стикається воно зі злою землею?
Чи знайде воно справжнього друга?
Чи варто це називати людяністю?
Чи може дихання двох поєднати?
Чи може неправильне бути частиною правильного?
Чи планували б вони в гармонії?
Воля створення людини
Принести смерть його рукою
Або життя стане його долею?
О, куди ми підемо звідси?
Скажи мені, куди ми підемо звідси?
Чи подолає він страх (подолає страх)
Бачити та бути?
Куди він піде звідси?
Коли день жив своїм чередом
Ви не будете відчувати докорів сумління
Для створення нації, яка вийшла за межі свого шляху?
Насіння розквітає
Чи зустріне він свою ранню загибель
Або вижити в спокійному морі?
Скажіть мені, куди це підеться?
Так, куди це далі?
Скажи мені, скажи мені, куди це підеться?
Я повинен знати, куди це піде
Куди воно піде, куди це піде звідси?