Переклад тексту пісні Every Now And Then We Get To Go On Down To Miami - Rare Earth

Every Now And Then We Get To Go On Down To Miami - Rare Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Now And Then We Get To Go On Down To Miami, виконавця - Rare Earth. Пісня з альбому Fill Your Head: The Studio Albums 1969-1974, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.01.2005
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Every Now And Then We Get To Go On Down To Miami

(оригінал)
I ain’t got no money
And neither has my honey
But happiness is just around the corner
Here we stay, every day
Saving up for money just to get away
And every now and then we get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami
Well life won’t last forever
It’s either now or never
We get some cash and leave our troubles behind us
And we’ll be free, naturally
And that’s the only way it was meant to be
And every now and then we’ll get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami
Mmmhmm gonna go on down to Miami
Goin to the sunshine
Save my money just to make it to the sunshine in Miami
Sunshine
I ain’t got no money, and neither has my honey
But happiness is just around the corner
Here we stay, every day
Saving up for money just to get away
And every now and then we get to go on down to Miami
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down
Every now and then we got to go on down to Miami
(переклад)
Я не маю грошей
І мого меду теж немає
Але щастя не за горами
Тут ми остаємося кожен день
Заощаджуйте гроші, щоб просто піти
І час від часу ми спускаємося в Маямі
Час від часу ми доводимо спускатися вниз
Час від часу ми доводимо спускатися вниз
Час від часу ми доводимо спускатися в Маямі
Ну життя не триватиме вічно
Це або зараз, або ніколи
Ми отримуємо гроші й залишаємо проблеми позаду
І ми, звичайно, будемо вільні
І це єдиний спосіб — це було задумано
І час від часу ми зможемо спуститися в Маямі
Час від часу ми доводимо спускатися вниз
Час від часу ми доводимо спускатися вниз
Час від часу ми доводимо спускатися в Маямі
Ммммм, я поїду в Маямі
Йди на сонце
Заощаджуйте мої гроші, щоб потрапити на сонце в Маямі
Сонечко
Я не маю грошей, як і мій мед
Але щастя не за горами
Тут ми остаємося кожен день
Заощаджуйте гроші, щоб просто піти
І час від часу ми спускаємося в Маямі
Час від часу ми доводимо спускатися вниз
Час від часу ми доводимо спускатися вниз
Час від часу ми доводимо спускатися в Маямі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Ready 2005
I Just Want To Celebrate 2005
Hey Big Brother 2005
(I Know) I'm Losing You 2005
Magic Key 2005
Feelin' Alright 2005
Tobacco Road 2005
In Bed 2005
The Seed 2005
Train To Nowhere 2005
Big John Is My Name 2005
Any Man Can Be A Fool 2005
Under God's Light 2005
If I Die 2005
Generation (Light Up The Sky) 2005
Warm Ride 1990
Smiling Faces Sometimes 2005
Hum Along And Dance 2005
Someone To Love 2005
Born To Wander 1997

Тексти пісень виконавця: Rare Earth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011