| If I Die (оригінал) | If I Die (переклад) |
|---|---|
| Rain is falling on my head | Дощ падає на мою голову |
| Pretty soon I might be dead | Досить скоро я можу померти |
| The end is here, Lord, it’s plain to see | Кінець тут, Господи, це ясно бачити |
| I guess my country’s made a fool of me | Мабуть, моя країна зробила з мене дурня |
| If I die, please make sure | Якщо я помру, будь ласка, переконайтеся |
| Someone will bring me home | Хтось приведе мене додому |
| If I die, tomorrow | Якщо я помру, завтра |
| Someone will be all alone | Хтось буде зовсім один |
| Family’s children standin' by | Сімейні діти стоять поруч |
| Mother finds it hard not to cry | Мамі важко не плакати |
| A look of sadness on their face | На їхніх обличчі — смуток |
| Tryin' hard not to show a trace | Намагаюся не показати слід |
| If I die, please make sure | Якщо я помру, будь ласка, переконайтеся |
| Someone will bring me home | Хтось приведе мене додому |
| If I die, tomorrow | Якщо я помру, завтра |
| Someone will be all alone | Хтось буде зовсім один |
| One last question before I go | Останнє запитання, перш ніж йти |
| One last answer I must know | Остання відповідь, яку я повинен знати |
| Tomorrow morning I’ll be alone | Завтра вранці я буду сам |
| Can you tell me why I can’t be home? | Чи можете ви сказати мені, чому я не можу бути вдома? |
| If I die, please make sure | Якщо я помру, будь ласка, переконайтеся |
| Someone will bring me home | Хтось приведе мене додому |
| If I die, tomorrow | Якщо я помру, завтра |
| Someone will be all alone | Хтось буде зовсім один |
| If I die, please make sure | Якщо я помру, будь ласка, переконайтеся |
| Someone will bring me home | Хтось приведе мене додому |
| If I die, tomorrow | Якщо я помру, завтра |
| Someone will be all alone | Хтось буде зовсім один |
| I don’t wanna die, but if I die… | Я не хочу вмирати, але якщо я помру… |
| If I die, please make sure | Якщо я помру, будь ласка, переконайтеся |
| Someone will bring me home | Хтось приведе мене додому |
| If I die, tomorrow | Якщо я помру, завтра |
| Someone will be all alone | Хтось буде зовсім один |
Переклад тексту пісні If I Die - Rare Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Die , виконавця -Rare Earth
Пісня з альбому: Fill Your Head: The Studio Albums 1969-1974
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.01.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1990 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1997 |