Переклад тексту пісні No. 1 Man - Rare Earth

No. 1 Man (оригінал)

Now there’s just one thing in life for me
One thing to keep me satisfied
There’s just one thing in life for me
I got to have you by my side
Girl, tell me why can’t you see
That you mean everything to me
I want to be your number one (number one)
Number one man (number one)
Wanna be the only one baby (number one)
I say I want to be your number one man
Now I’m trying to do the best I can
Just to prove my love is real
I’m trying to do the best I can
Got to show you just the way I feel
Girl, there’s a feeling inside
And it’s something that I just can’t hide
Wanna be your number one (number one)
Number one man (number one)
Wanna be the only one baby (number one)
I say I want to be your number one man
Now I’m searching everywhere I go (everywhere)
To find the key into your heart
I’m searching everywhere I go (everywhere)
To find a way to make love start
Girl now it’s coming your way
And it’s getting stronger everyday
I wanna be your number one (number one)
Number one man (number one)
Baby take my hand (number one)
I say I want to be your number one man (number one)
Ah… your number one man (number one)
Ah… come on baby (number one)
Come on now… Come on baby (number one)
Come on now… Ah…

No. 1 Man (переклад)

Тепер у моєму житті є лише одна річ
Одна річ, щоб мене залишати задоволеним
Для мене в житті є лише одна річ
Ти повинен бути поруч
Дівчатка, скажи мені, чому ти не бачиш
що ти значиш для мене все
Я хочу бути твоїм номером один (номер один)
Людина номер один (номер один)
Хочу бути єдиною дитиною (номер один)
Я кажу, що хочу бути твоєю людиною номер один
Тепер я намагаюся зробити все, що в моїх силах
Просто щоб довести, що моя любов справжня
Я намагаюся робити все, що можу
Я маю показати вам, як я відчуваю
Дівчатка, усередині є відчуття
І це те, що я просто не можу приховати
Хочеш бути свій номер один (номер один)
Людина номер один (номер один)
Хочу бути єдиною дитиною (номер один)
Я кажу, що хочу бути твоєю людиною номер один
Тепер я шукаю скрізь, куди б не був (скрізь)
Щоб знайти ключ до свого серця
Я шукаю скрізь, куди б я не був (скрізь)
Щоб знайти спосіб почати кохання
Дівчино, зараз це наближається до вас
І з кожним днем ​​воно стає сильнішим
Я хочу бути твоїм номером один (номер один)
Людина номер один (номер один)
Дитина, візьми мою руку (номер один)
Я кажу, що хочу бути твоєю людиною номер один (номер один)
Ах... твоя людина номер один (номер один)
Ах... давай, дитинко (номер один)
Давай зараз... Давай, дитинко (номер один)
Давай зараз… Ах…