Переклад тексту пісні I Paid My Dues - Rappin' 4-Tay

I Paid My Dues (оригінал)

Testing one, two, three, four
Rappin 4-tay, Rag Top records, nineteen-ninety-six
West up, let’s do this
Yeah Four, you done finally got that parole-CALL
Yeah man, that was long comeing trying get that, man
I understand that Four, but a lot of people don’t know
What you’ve done been through bro'
Man, a brother done been in this rap game for ten years, man
I’ve been from hell and back, you know Frank
But what you gon' have to do
Is lay it down and lace it up like a shoestring
Ok, like this here…
Allow me to take you back down memory lane
When a player was so young in this rap game
Yeah, if you had a fight you best to knock a sucker out
Because moms wouldn’t about to let you in the house
Yeah, we had to throw em' in the days
Didn’t have Glock, never seen a twelve gauge
Wasn’t no banging n' gang affiliated deaths
Brother had to go to school in the days to get a rep
Always wanted to bust a gang of these raps
And be the first player to put Frisco on the map
So add this to the list of them hits that be knockin for the new year
I’mma vet in this rappin industry, you wet behind the ear
Shit, I even caught the San Quinton blues
Used to rock that motherfucker every night, I paid my dues
I talked the talk, but now I’m walking the walk
What up, fool!
Huh yeah!
Yeah!
What, what!
Im from the west but I don’t ride the saddle
Used to do a lot of battle
But you money are make your trunk rattle
Ever since the solar system, boys clubbing house parties
Rap contests at Booker T’S, man it was everybody
Snatching it taking it swoop on stuff all the way home
Once me and O' hit the jets, man we was gone
Up the stairs to the vacabt house, thats we’re we prctice at
We didn’t have a studio so man we had to work with that
No reel to reels, no mic, just the radio
Paper and oen and I was in, the heart of the ghetto
Trying to pursue my dream, trying to make things right
I posted up at other people’s shows begging to get the mic
I was kicking down doors, posted up, like the 49ers
All I wanted to do was bust a rap before the headliners
They pushed me to the left, I said alright, that’s cool
Now you call my booking agent, everyday, I paid my dues
I talked the talk, but now I’m walking the walk
What up, fool!
Huh yeah!
Yeah!
What, what!
The difference is you’re talking about the game you see I’m living in
And all my folks R.I.P, I’LL see you in a minute
Before I cut I gots to shock it cause I’m still pissed
For my mistakes, court dates and the time I missed
A lot of deputies in correctional facilities
I kept they ass up all night, but now they feelin me
From bangin on the walls and bustin raps off the top ten
Bet you never though I be the entertainer of the year
But why not, cause I’ve got, what it takes to represent
Crowd could be a hundred thousand, I’m never hesitant
Just ask Franky J. to drop me an old school beat
Them funky instrumentals kept me of the streets
They kept me motivated, I was always underrated
I bet my real folks wasn’t surprised when I made it
Plus I gave them digits back to the parole board
So now I’m cool, I’d been paid my dues
I talked the talk, but now I’m walking the walk
What up, fool!
Huh yeah!
Yeah!
What, what!

I Paid My Dues (переклад)

Тестування один, два, три, чотири
Rappin 4-tay, Rag Top records, дев'ятнадцять дев'яносто шість
На захід, давайте зробимо це
Так, четверте, ти нарешті отримав умовно-дострокове звільнення-CALL
Так, чоловіче, це довго намагалися отримати, чоловіче
Я розумію цю четвірку, але багато людей не знають
через що ти зробив, брате
Чоловіче, брат уже десять років займається цією реп-грі
Я був з пекла і назад, ти знаєш, Френка
Але що вам доведеться робити
Покладіть його та зашнуруйте, як шнурок
Добре, ось так…
Дозвольте мені повернути вас у дорогу пам’яті
Коли гравець був таким молодим у цій реп-грі
Так, якщо у вас був бій, найкраще нокаутувати присоски
Тому що мами не пускали б вас у дім
Так, ми змушені були кинути їх у ті дні
У мене не було Глока, ніколи не бачив дванадцяти калібрів
Не було смертей, пов’язаних із бандою
Щоб отримати репрезентацію, брат мав піти до школи в ті дні
Завжди хотів розбити групу цих реп
І будьте першим гравцем, який помістить Фріско на карту
Тож додайте це до списку хітів, які ватимуть у новому році
Я ветеран у цій індустрії репіну, а ти мокрий за вухом
Чорт, я навіть впіймав блюз Сан-Квінтона
Колись щовечора качав цього блядь, я заплатив свої внески
Я говорив, але тепер я йду
Що, дурень!
Ага так!
Так!
Що що!
Я із заходу, але не сідлаю
Раніше вели багато боїв
Але твої гроші змушують твоє ствол брязкати
Ще з часів Сонячної системи хлопці влаштовують домашні вечірки
Реп-конкурси в Booker T’S, чувак, це були всі
Вихоплюючи його, забираючи на речі, всю дорогу додому
Як тільки ми і О’ потрапили в літаки, ми зникли
Піднімайтеся сходами до вільного будинку, де ми й працюємо
У нас не було студії, тому ми змушені були з нею працювати
Без барабанів, без мікрофона, лише радіо
Папір і лист, і я був у серці гетто
Намагаюся реалізувати свою мрію, намагаюся виправити все
Я публікував на чужих шоу, благаючи прибрати мікрофон
Я вибивав двері, вивішував, як 49ers
Все, що я хотів зробити — це розбити реп перед хедлайнерами
Вони штовхнули мене ліворуч, я казав добре, це круто
Тепер ви щодня дзвоните моєму агенту з бронювання, я сплатив внески
Я говорив, але тепер я йду
Що, дурень!
Ага так!
Так!
Що що!
Різниця в тому, що ви говорите про гру, в якій я живу
І всі мої друзі R.I.P, я побачимось за хвилину
Перш ніж різати, я повинен шокувати це, тому що я все ще злий
За мої помилки, дати суду та час, який я пропустив
Багато депутатів у виправних установах
Я не спав всю ніч, але тепер вони відчувають мене
Від ударів по стінах та від ударів по десятках найкращих
Б’юся об заклад, ви ніколи не вважайте, що я буду артистом року
Але чому б і ні, адже я знаю, що потрібно представити
Натовп може бути сотні тисяч, я ніколи не вагаюся
Просто попросіть Френкі Дж. закинути мені старий шкільний ритм
Ці фанк-інструментали тримали мене на вулицях
Вони мотивували мене, мене завжди недооцінювали
Б’юся об заклад, мої справжні люди не були здивовані, коли я це зробив
Крім того, я повернув їм цифри комітету з умовно-дострокового звільнення
Тож тепер я здоровий, мені заплатили свої внески
Я говорив, але тепер я йду
Що, дурень!
Ага так!
Так!
Що що!