Переклад тексту пісні Dank Season - Rappin' 4-Tay

Dank Season (оригінал)

It’s the dank season for nineteen ninety four
Seff the Gaffla and Rappin' 4, yo
Everybody’s smokin' chronic fuck the reason
It must be pleasin' man it’s dank season
For 1994, Tay is in this muthafucka
An' I could never be a silly stupid ass sucka
Busta, it runs in the family
Shakin' em, breakin' em, takin' em like a vet from the bay, G
Seff the Gaffla that’s my nigga were persuin' this
Gigolo, gigolo G, boy you’re doin' this, beat
So let me kick a verse about that shit called chronic
Don’t try to play it stupid cause I know you up on it
You probably just rolled you one, probably just smoked you one
Callin' up the hooker play the ho for another one
Late night hustlin' in the projects, O. C
My brothers in the dark an' were way past OD
Just flipped my money, feelin' good and I’m cheesin'
Seff’ll hook you up or put you up on the season
(Seff the Gaffla)
Rappin' 4-Tay, what’s up with these foo’s
Actin' like ho’s when these niggas know the rules
So I’m about to flow, an' let these niggas know
About the Y, the B, the G, it ain’t easy being me, so
Break down the dank, roll it up with the quickness
Pass me a lighter so I can cure my sickness
How many hits does it take to make you stop?
How many tapes does it take to make you pop?
Go ahead an' tell me cause I really wanna know
Smokin' ind-e-o with my nigga Rappin' 4
Never beat around the bush I’m gettin' striaght to the point
After every meal I fire up a dank joint
Gettin' high as a bird, a bald head eagle
Man I can’t wait until they make dank legal
That’ll be the day that’ll probably be the end
Loungin' in the Mo smokin' dank drinkin' gin
Kinda like a rocker but I live in the ghetto
I got you hangin' on so you better not let go
Have a seat, what cha see, dank in your cup
Gain your composure while a nigga fire up
I smoke dank daily to the point that I’m lazy
Every day I smoke a half a quarter, can’t faze me
You know who I am, so go ahead and jam
Fire up the dank while you let the tape slam, damn
I feel hella good for some reason
Got a nigga cheesin'
Indo’s in season
Humboldt-Kelly all the way to the bay
Ragtop Productions with my homie Frankie J
Hooked a nigga up when he heard a nigga flow
Anotha platinum hit with the nigga Rappin' 4
And oh, you didn’t know, I coulda told ya
You ain’t got five on the dank that I hold ya
Ran out of Zags, get some more from the corner store
Seff the Gaffla, nineteen ninety Rappin' 4
Break a, break a twenty sack down to two joints
And fuck all that other shit niggas gettin' to the point
Pass me a baggie so I can empty the sack
I feel the bass in the back, if you can hang get the contact
Cause niggas twistin' more than just your average dank smoker
Me an' my homies we blaze this shit we gets ova
An everyday routine if you fakin' with your paper
Call up my nigga cause he clockin' on this pager
Sticky, sticky green oh no I can’t fade the brown leaf
Nothin' does it better than that potent ass indo weed
Keepin' my composure plus this douja’s got me coughin'
And if one of these niggas don’t pass the blunt I might go off
An' snatch it up an' smash it up an' puff it till it’s outta there
You say you spent twenty dollars but ask me if I care
Now I got the munchies, need some cookin' from my boo
But she’s out with her potters they in the cut smokin' dank too
Seems that everybody’s smokin' plenty marijuana
But don’t let that be the reason you’re caught up in some drama
]From slippin' and trippin' this lip until you’re stuck
Sucka Free City niggas know what’s up, what’s up
(talking)
Now pass that muthafucka up on the left hand side, man
Giggalo what’s up G?
What’s up boy?
You know I’m still just chokin' smokin' same old thing
Ain’t nothing changed
Yeah, I’ma send this one out to all the dank smokers out there
It’s all good baby boy
It’s the dank season
And let the chronic be the muthafuckin' reason
We up out this muthafucka for 1994
Me and Seff the Gaffla, it’s like that G
Here we are
That’s real
And don’t forget, it’s the dank season

(переклад)

Це сезон вогню для тисяч дев’яносто четвертого
Seff the Gaffla і Rappin' 4, yo
Усі курять хронічно, чорт возьми, причина
Це повинно бути приємно людині, це сезон вогню
У 1994 році Тей в цій мутафуці
І я ніколи не зміг би бути безглуздим дурнем
Баста, це входить в сім’ї
Трусіть їх, ламайте, забирайте їх, як ветеринар із затоки, G
Сефф Гаффла, це мій ніггер, перевіряв це
Жиголо, жиголо Г, хлопче ти це робиш, бий
Тож дозвольте мені написати вірш про те лайно, яке називається хронічним
Не намагайтеся грати це дурно, бо я знаю вас про це
Ви, мабуть, щойно згорнули собі одну, напевно просто викурили
Викликати проститутку, грати на хо за іншу
Пізня нічна робота в проектах, O. C
Мої брати в темряві були далеко позаду OD
Щойно перекинув гроші, почуваюся добре, і я насолоджуюсь
Seff підключить вас або підведе на сезон
(Сефф Гаффла)
Rappin' 4-Tay, що з цими дурами
Поводжу себе як хуй, коли ці негри знають правила
Тож я збираюся втекти, і дайте знати цим нігерам
Що стосується Y, B, G, то бути мною нелегко
Розбийте вологу, згорніть її з швидкістю
Дайте мені запальничку, щоб я вилікував свою хворобу
Скільки ударів потрібно, щоб ви зупинилися?
Скільки стрічок потрібно, щоб змусити вас поп’яти?
Скажіть мені, бо я справді хочу знати
Курю інд-е-о з моїм нігером Rappin' 4
Ніколи не гуляйте, я переходжу в суть
Після кожного прийому їжі я розпалюю вологий джойст
Підіймаючись, як птах, білоголовий орел
Чоловіче, я не можу дочекатися, поки вони зроблять мокрий закон
Це буде день, який, ймовірно, закінчиться
Відпочивати в Мо курити вологий джин
Ніби рокер, але я живу в гетто
Я вчепився, тому краще не відпускай
Сідайте, що бачите, мочіть у своїй чашці
Наберіться самовладання, поки ніггер загориться
Я палю щодня до такої міри, що я лінивий
Щодня я викурю по півчверті, мене це не турбує
Ви знаєте, хто я, тож ідіть
Загоряйтеся, поки ви дозволяєте касеті грюкнути, блін
Чомусь я почуваюся дуже добре
У мене є ніггер cheesin'
Індо в сезоні
Гумбольдта-Келлі аж до затоки
Ragtop Productions з моїм партнером Френкі Дж
Підключив негра, коли він почув, як потік ніггер
Платиновий хіт Anotha з ніггером Rappin' 4
І о, ви не знали, я міг би вам сказати
У вас немає п’яти на тому, що я тримаю за вас
Закінчився Zags, купіть ще в магазині на кутку
Сефф Гаффла, тисяча дев'ятсот дев'яносто Rappin' 4
Зламати, розламати мішок із двадцяти на два суглоби
І до біса всіх інших лайно-нігерів, які доходять до справи
Дайте мені мішок, щоб я зміг спорожнити мішок
Я відчуваю бас у заду, якщо ви можете повісити, дістаньте контакт
Тому що нігери крутять більше, ніж просто звичайний сильний курець
Я і мої друзі, ми розгоряємо це лайно, ми отримуємо яйцеклітини
Повсякденна рутина, якщо ви прикидаєтеся з папером
Зателефонуйте мому ніґґеру, бо він запускає цю пейджер
Липкий, липкий зелений, о ні, я не можу зів’янути коричневий лист
Ніщо не робить це краще, ніж цей потужний індо-бур’ян
Зберігаю самовладання плюс ця дужа змушує мене кашляти
І якщо один із ніґґерів не витримає прямого, я можу підійти
Вирвати це і розбити і пихнути поки він не вийде звідти
Ви кажете, що витратили двадцять доларів, але запитуєте мене, чи мене це хвилює
Тепер я наївся, мені потрібно трохи приготувати з мого бу
Але вона гуляє зі своїми гончарами, і вони в різі теж димлять
Здається, що всі курять багато марихуани
Але не дозволяйте тому, щоб ви потрапили в драму
]Від того, щоб посковзнутися й спотикати цю губу, поки не застрягнеш
Нігери Sucka Free City знають, що відбувається, що відбувається
(говорити)
Тепер передай ту мутафуку вгору з ліворуч, чоловіче
Giggalo, що з G?
Що, хлопче?
Ти знаєш, що я досі просто задихаюся від того ж старого
Нічого не змінилося
Так, я розшлю це всім завзятим курцям
Це все добре, хлопчик
Це вологий сезон
І нехай хронічний стане причиною
Ми виготовили цю мутафуку на 1994 рік
Я і Сефф Гаффла, це як Г
Ми тут
Це реально
І не забувайте, це сезон вогню