Переклад тексту пісні From Dusk Till Dawn - Ransom

From Dusk Till Dawn (оригінал)

Love from the hood
In honor only bestowed on those who showed the hood the most unwavering of
loyalties
I’m talking street niggas
Most literally from cradle to grave
Most literally from corn to the court
Most literally niggas who look the block in their last moments gasping for air
Right before yellow tapes make a spectacle of their bodies raw on cement
If the hood loves you, should make a monument of this location
Forever been a force, y’all lit the torch inside my inner thoughts
A nigga lost, ironic I finds myself in the nicks of court
You’r immature, think every minut’s yours, that’s miniature
Like minotaurs, a bull-headed nigga, don’t like to listen, dog
Let’s finish off, I been to your hell, am I a sinner?
Sure
But look, it’s a ray from that rifle that keeps that lid secure
But what’s gon' make us kick in them doors
This here is neither chess nor checkers, nigga, this shit is war
You’ve been a fraud, I’d forfeit if I was you, a prophet’s view
The love could make you strong, but the hate will make you unstoppable
What I can do is show you the vision for every obstacle
What not to do, and turn the improbable to a possible
(Let's fucking go)
Now these rappers is name calling
Don’t gamble with your mic and end up like a James Jordan (Damn)
I know you feel when them flames roaring
Rain pouring, flood your ears with the fears of me brainstorming
Aim crawling through the mud with fatigues, I’m in pain warring
But me and Payne is equivalent to a plane soaring
(I'm built for this shit)
I relived horrors to make you men quiver, intense nigga
I’m just a kingpin with a king’s pen, nigga
Verses are 10k, I move like MJ with the blicker
Black ruger, king caged since 10th grade with my niggas
A mogul, I signed rappers, I get paid to get bigger
Shit is bittersweet, I mix the lemonade with the liquor, wooh
Amazingly dope, Payne, baby, they say he the GOAT
Big Daddy Kane and Wayne Gacy on coke
A mix of Hulkamania and Tray Chaney, I’m both
I’m religiously counting digits, Pennsylvania’s pope, Payne
Sharp imagery, dark energy
Part Hennessey, uncertain future with harsh memories
Yeah, the kid is a star, that’s authentically
I’m obese, Roseanne bars, I scarred enemies, wooh
These suckers, they don’t respect the flex
I’m calling shots right from the chair like I’m Professor X
Chopper got a tripod, that’s an erector set
Etch a sketch you right out the picture, that’s a direct effect
My plan vivid, I handpicked it, this man wicked
You understand, me and Ran is a pandemic
See, they gave me the light and I ran with it
Two champions exchanging punches, Duran, Leonard
Motherfucker

From Dusk Till Dawn (переклад)

Любов з капюшона
На честь віддається лише тим, хто показав капюшон найбільш непохитним
лояльності
Я говорю про вуличних нігерів
Буквально від колиски до могили
Буквально від кукурудзи до суду
Більшість буквально нігерів, які дивляться на квартал в останні хвилини, тягнучи повітря
Прямо перед жовтими стрічками створюють видовище зі своїх тіл на цементі
Якщо капот любить вас, варто зробити пам’ятник це розташування
Назавжди були силою, ви всі запалили смолоскип у моїх внутрішніх думках
Заблуканий ніггер, за іронією долі, я опиняюся в суді
Ти незрілий, думай, що кожна хвилина твоя, це мініатюрно
Як мінотаври, негр із биком, не любить слухати, собака
Давайте закінчимо, я був у вашому пеклі, я грішник?
Звичайно
Але подивіться, це промінь від цієї рушниці тримає кришку надійно
Але що змусить нас вибити в них двері
Це тут ні шахи, ні шашки, ніггер, це лайно війна
Ви були шахраєм, я б втратив, якби я був тобою, погляд пророка
Любов може зробити вас сильним, але ненависть зробить вас нестримним
Я можу показати вам бачення кожної перешкоди
Чого не робити, і перетворити неймовірне на можливе
(Давайте, до біса)
Тепер ці репери називають
Не грайте зі своїм мікрофоном і в кінцевому підсумку станете як Джеймс Джордан (Блін)
Я знаю, ти відчуваєш, коли горить їх полум’я
Дощ ллє, заповніть ваші вуха страхами перед мною мозковим штурмом
Ціліться, повзаючи крізь багнюку з втомою, я в болі воюю
Але я і Пейн — це еквівалент літака, що ширяє
(Я створений для цього лайна)
Я пережив жахи, щоб ви, чоловіки, тремтіли, напружений негр
Я просто король із королівською ручкою, ніґґе
Вірші 10 тисяч, я рухаюся, як MJ з блікером
Чорний ругер, король у клітці з 10-го класу з моїми нігерами
Могул, я підписав реперів, мені платять за те, щоб стати більшим
Лайно гірко-солодке, я змішую лимонад із лікером, ух
Дивовижно дурман, Пейн, дитинко, кажуть, він КОЗЯТ
Великий тато Кейн і Вейн Гейсі на кока-колі
Суміш Hulkamania і Tray Chaney, я обидва
Я релігійно рахую цифри, папа Пенсільванії, Пейн
Різкі образи, темна енергія
Частина Хеннесі, невизначене майбутнє з суворими спогадами
Так, дитина — зірка, це справді
Я страждаю ожирінням, бари Roseanne, у мене є шрами на ворогах, ууу
Ці лохи, вони не поважають гнучкості
Я роблю постріли прямо з кафедри, наче я професор Ікс
У Чоппера є штатив, це монтажний набір
Витравлюйте ескіз прямо на малюнку, це прямий ефект
Мій план яскравий, я підібрав його вручну, ця людина злий
Ви розумієте, я і Ран — це пандемія
Бачите, вони дали мені світло, і я побіг з ним
Два чемпіони обмінюються ударами, Дюран, Леонард
Небатька