Переклад тексту пісні We're Strangers Again (with Tammy Wynette) - H, Tammy Wynette

We're Strangers Again (with Tammy Wynette) (оригінал)

First we were strangers, down on our luck
And both in need of a friend
We promised each other too much, to live up to
And now, were strangers again
I came like a stranger and you took me in
And I felt at home in your arms
We had nothing but good times as long as the sun shines
But we just couldn’t weather the storms
You came like a stranger and I took you in
And you gave me some reasons to live
I gave the good times and you gave the sunshine
Till we ran out of good things to give
Now we are strangers, back down on our luck
And both in need of a friend
We promised each other, too much to live up to
And now were strangers again, strangers again

(переклад)

Спершу ми були незнайомими людьми, на нашу удачу
І обом потрібен друг
Ми обіцяли одне одному занадто багато, щоб вижити
А тепер знову були чужими
Я прийшов, як незнайомець, і ти прийняв мене
І я почувався як вдома у твоїх обіймах
У нас не було нічого, крім хороших часів, поки світить сонце
Але ми просто не змогли витримати шторм
Ти прийшов як незнайомець, і я прийняв тебе
І ти дав мені кілька причин жити
Я подарував гарні часи, а ти подарував сонце
Поки у нас не закінчилися добрі речі
Тепер ми чужі, відступаємо нашій удачі
І обом потрібен друг
Ми обіцяли одне одному, занадто багато, щоб вижити
А тепер знову були чужі, знову чужі