Переклад тексту пісні Heroes and Friends - H

Heroes and Friends (оригінал)

I ain’t lived forever, but I’ve lived enough
And I’ve learned to be gentle, and I’ve learned to be tough
I’ve found only two things that last till the end
One is your heroes, the other’s your friends
Your heroes will help you find good in yourself
Your friends won’t forsake you for somebody else
They’ll both stand beside you through thick and through thin
And that’s how it goes with heroes and friends
I grew up with cowboys I watched on TV
My friends and I sometimes pretended to be
Years have gone by but now and again
My heart rides the range with my heroes and friends
Your heroes will help you find good in yourself
Your friends won’t forsake you for somebody else
They’ll both stand beside you through thick and through thin
And that’s how it goes with heroes and friends
Yeah, that’s how it goes with heroes and friends

Heroes and Friends (переклад)

Я не жив вічно, але я прожив достатньо
І я навчився бути м’яким, і навчився бути жорстоким
Я знайшов лише дві речі, які тривають до кінця
Один ваші герої, інший — друзі
Ваші герої допоможуть вам знайти в собі добро
Ваші друзі не покинуть вас заради когось іншого
Вони обидва стоятимуть поруч із тобою крізь товстий і крізь тонкий
І саме так це йде з героями та друзями
Я виріс з ковбоями, яких дивився по телевізору
Ми з друзями іноді прикидалися
Минали роки, але час від часу
Моє серце їздить по дистанції з моїми героями та друзями
Ваші герої допоможуть вам знайти в собі добро
Ваші друзі не покинуть вас заради когось іншого
Вони обидва стоятимуть поруч із тобою крізь товстий і крізь тонкий
І саме так це йде з героями та друзями
Так, саме так буває з героями та друзями