Переклад тексту пісні Mission - Random

Mission - Random
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mission , виконавця -Random
Пісня з альбому: Silence de mort
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:5sang14
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Mission (оригінал)Mission (переклад)
J’veux les millions, pas les milliers Я хочу мільйони, а не тисячі
J’ai une mission, vision, et des alliés У мене є місія, бачення та союзники
Sur mon voilier, en mode avion, j’fixe le sablier На своєму вітрильнику в режимі польоту я дивлюся на пісочний годинник
Loi du Talion, sur le pallier Закон відплати, про посадку
Trop de questions sans réponse Забагато запитань без відповіді
Trop de réponses questionables Забагато сумнівних відповідей
Le mental est de béton Розум конкретний
Ma raison n’est plus raisonnable Моя причина більше не розумна
Tout seul face à mes démons Зовсім один проти моїх демонів
dans le virage за поворотом
Attention si tu dénonces, surtout si on connait ton nom et ton visage Будьте обережні, якщо повідомляєте, особливо якщо ми знаємо ваше ім’я та ваше обличчя
Si dans les pires moments Якщо в найгірший час
Pour gagner la guerre, je sais c’qui faut faire Щоб виграти війну, я знаю, що робити
C’que j’veux c’est dans l’firmament Те, що я хочу, є на небосхилі
On va pas t’mentir, non non Ми не будемо вам брехати, ні
Personne nous équivalent Ніхто, як ми
T’as voulu nous test, mais maintenant tu regrettes Ви хотіли нас випробувати, але тепер шкодуєте
Il fallait le dire avant Треба було сказати це раніше
Ici c’est Montréal Це Монреаль
Un pied dans l’illégal, un pied dans Однією ногою в нелегальному, однією ногою в
Toi t’es jamais coupable Ви ніколи не винні
C’est malade comme c’est facile de dire: «non c’est elle «Tu croyais que j'étais seul mais non Це погано, як легко сказати: «ні, це вона» Ти думав, що я один, але ні
Mais on est déjà deux sous l’umbrella Але ми вже вдвох під парасолькою
J’veux les millions, pas les milliers Я хочу мільйони, а не тисячі
J’ai une mission, vision, et des alliés У мене є місія, бачення та союзники
Sur mon voilier, en mode avion, j’fixe le sablier На своєму вітрильнику в режимі польоту я дивлюся на пісочний годинник
Loi du Talion, sur le pallier Закон відплати, про посадку
Trop de questions sans réponse Забагато запитань без відповіді
Trop de réponses questionables Забагато сумнівних відповідей
Le mental est de béton Розум конкретний
Ma raison n’est plus raisonnable Моя причина більше не розумна
Tout seul face à mes démons Зовсім один проти моїх демонів
dans le virage за поворотом
Attention si tu dénonces, surtout si on connait ton nom et ton visage Будьте обережні, якщо повідомляєте, особливо якщо ми знаємо ваше ім’я та ваше обличчя
T’as la haine parce que tes amis m'écoutent Ти ненавидиш, бо твої друзі слухають мене
T’es bon pour parler, mais faudrait qu’tu grandisses Ти вмієш говорити, але тобі треба подорослішати
Tu fais juste confirmer mes doutes Ви тільки підтверджуєте мої сумніви
T’es un mythomane, soyons réalistes Ти міфоман, давайте будемо справжніми
Beaucoup de cicatrices Багато шрамів
Gros, j’emmerde tes caprices Брате, до біса свої примхи
Non j’ai jamais tué personne, mais c’pas l’envie qui manque Ні, я ніколи нікого не вбивав, але бракує не бажання
Ton nom dans ma blacklist Ваше ім'я в моєму чорному списку
Tout c’que j’veux c’est d’la mulah Все, що я хочу, це мула
Pour ma mère j’irais décrocher la luna Для мами я б пішов отримати місяць
Pas là pour me taire, j’te ferai goûter l’enfer Не для того, щоб замовчати, я дам тобі смак пекла
Si tu touches à mon frère Якщо ти торкнешся мого брата
Non, je n’ai pas le choix Ні, у мене немає вибору
Je ne peux plus reculer Я не можу відступити
J’ai tellement sué Я так спітніла
Dans mon rétro je ne vois que d’la buée У своєму дзеркалі я бачу тільки туман
Ils veulent me voir par terre couché sur une civière Вони хочуть бачити мене на підлозі, лежачи на носилках
Mon commentaire: allez vous faire foutre bande d’enculés Мій коментар: до біса ви, блядь
J’veux les millions, pas les milliers Я хочу мільйони, а не тисячі
J’ai une mission, vision, et des alliés У мене є місія, бачення та союзники
Sur mon voilier, en mode avion, j’fixe le sablier На своєму вітрильнику в режимі польоту я дивлюся на пісочний годинник
Loi du Talion, sur le pallier Закон відплати, про посадку
Trop de questions sans réponse Забагато запитань без відповіді
Trop de réponses questionables Забагато сумнівних відповідей
Le mental est de béton Розум конкретний
Ma raison n’est plus raisonnable Моя причина більше не розумна
Tout seul face à mes démons Зовсім один проти моїх демонів
dans le virage за поворотом
Attention si tu dénonces, surtout si on connait ton nom et ton visageБудьте обережні, якщо повідомляєте, особливо якщо ми знаємо ваше ім’я та ваше обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: