Переклад тексту пісні Radio - Rammstein

Radio (оригінал)

Wir durften nicht dazugehören
Nicht sehen, reden oder hören
Doch jede Nacht für ein, zwei Stunden
Bin ich dieser Welt entschwunden
Jede Nacht ein bisschen froh
Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger
Radio
Mein Radio
Ich lass mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio
Mein Radio
So höre ich, was ich nicht seh
Stille heimlich fernes Weh
Wir durften nicht dazugehören
Nicht sehen, reden oder stören
Jenes Liedgut war verboten
So gefährlich fremde Noten
Doch jede Nacht ein wenig froh
Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger
Radio
Mein Radio
Ich lass mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio
Mein Radio (Radio)
So höre ich, was ich nicht seh
Stille heimlich fernes Weh
Jede Nacht ich heimlich stieg
Auf den Rücken der Musik
Leg die Ohren an die Schwingen
Leise in die Hände singen
Jede Nacht und wieder flieg
Ich einfach fort mit der Musik
Schwebe so durch helle Räume
Keine Grenzen, keine Zäune
(Radio, Radio)
(Radio, Radio)
Radio
Mein Radio (Radio)
Ich lass mich in den Äther saugen
Meine Ohren werden Augen
Radio
Mein Radio (Radio)
So höre ich, was ich nicht seh
Stille heilig fernes Weh

Radio (переклад)

Нам не дозволили належати
Не бачу, не розмовляють і не чують
Але щовечора на годину-дві
Я пішов з цього світу?
Трохи щасливий щовечора
Моє вухо дуже близько до світового приймача
радіо
моє радіо
Я дозволив себе втягнути в ефір
Мої вуха стають очима
радіо
моє радіо
Тому я чую те, чого не бачу
Замовкнути таємне далеке горе
Нам не дозволили належати
Не бачити, розмовляти і не турбувати
Ця пісня була заборонена
Так небезпечні іноземні ноти
Але кожен вечір трохи щасливий
Моє вухо дуже близько до світового приймача
радіо
моє радіо
Я дозволив себе втягнути в ефір
Мої вуха стають очима
радіо
Моє радіо (радіо)
Тому я чую те, чого не бачу
Замовкнути таємне далеке горе
Кожної ночі я таємно вставав
На звороті музика
Приставте вуха до крил
Тихо співайте в руки
Кожну ніч і знову літати
Я просто продовжую займатися музикою
Пропливайте світлими кімнатами
Ні кордонів, ні огорож
(радіо, радіо)
(радіо, радіо)
радіо
Моє радіо (радіо)
Я дозволив себе втягнути в ефір
Мої вуха стають очима
радіо
Моє радіо (радіо)
Тому я чую те, чого не бачу
Мовчи святе далеке горе